论文部分内容阅读
前言香港基本法是香港特别行政区制度和政策的依据。在香港实施的法律中,基本法的法律地位高于特区制定的法律,特区制定的任何法律都不得同基本法相抵触。为了保证基本法的贯彻实施,正角地理解基本法的解释权,是一个非常重要的问题。自回归后,除香港法院在审理案件时解释基本法的条款外,全国人大常委会亦分别于1999年6月2日、2004年4月6日及2005年4月27日对基本法的条文及附件作出解释。
Foreword The Basic Law of Hong Kong is the basis of the system and policies of the Hong Kong Special Administrative Region. Among the laws implemented in Hong Kong, the legal status of the Basic Law is higher than that set by the HKSAR. Any laws formulated by the HKSAR shall not contravene the Basic Law. In order to ensure the implementation of the Basic Law, it is a very important issue to understand the power of interpretation of the Basic Law from a positive angle. Since the reunification, apart from Hong Kong courts interpreting the provisions of the Basic Law in the trial of cases, the NPC Standing Committee also amended the provisions of the Basic Law and its annex on June 2, 1999, April 6, 2004 and April 27, 2005 respectively Explain.