论文部分内容阅读
事情发生在非洲东部,一大群角马在长途迁徙。河水湍急,马群争渡,而河岸又是那么陡峭而松软。河中游弋着很多鳄鱼,只等待马匹掉队,成为它们的口中之食。果然,一次掉队,便是一汪血水,惨不忍睹。今天这匹小马,跟随它庞大的家族,开始渡河。所有的长者都渡过去了,而且上了岸。唯独它,虽已渡过但攀不上岸,已三次攀到半坡摔下。水中的两条鳄鱼,正悠闲地向它游去。它的家族,那些长者,都看到了这一切。它们回头,略加关注,但只放缓了脚步,却没有停步。
Things happened in eastern Africa, a large group of Wildebeests migrating long distances. Rapid river water, horse race, and the river bank is so steep and soft. River crocodile cruising a lot, just waiting for horses left behind, as their mouth food. Sure enough, once left behind, it is a Wang bloody, appalling. Today, this pony, with its huge family, began to cross the river. All the elders crossed over and went ashore. It alone, although it has crossed but climbed ashore, has climbed Banpo three times fall. Two crocodiles in the water are swimming leisurely to it. It’s family, those elders, have seen it all. They looked back, paid more attention, but only slowed their steps without stopping.