论文部分内容阅读
《朗文语言教学及应用语言学辞典》是一本重要的应用语言学工具书.本文从译名约定俗成、译名不统一、译名不对应等几个方面分析了该辞典中部分术语的误译,并根据现有翻译研究的基本原则,参照通行翻译,对误译提供了较为合适的译名.
《朗文语言教学及应用语言学辞典》某些误译
【摘 要】
：
《朗文语言教学及应用语言学辞典》是一本重要的应用语言学工具书.本文从译名约定俗成、译名不统一、译名不对应等几个方面分析了该辞典中部分术语的误译,并根据现有翻译研究
【机 构】
：
中南林业科技大学外国语学院 湖南 长沙410004
【出 处】
：
青年时代
【发表日期】
：
2019年15期
其他文献
据不完全统计,全国瑶族共有28种不同的自称、他称多达456种.贵州的瑶族主要聚居在荔波、从江、榕江、黎平、都匀、麻江、三都和望漠等县市,与服饰(头饰)有关的称谓就有“青裤
期刊
以仙居方言语气词为研究对象,运用比较、描写方法,从分类描写和语用功能两方面分析语气词的特点.第一部分是仙居方言语气词分类描写,分为三类:事态语气词、情态语气词和疑问
浅绛彩瓷画最大的特点,就是将个人性情的极度展现,呈现出姿态万千、风格各异、极具浓郁艺术气息的特点.或悠远、或细腻、或雅致、或豪迈,不同的创作者,展现不同文人画艺术气