论文部分内容阅读
早就知道舅奶奶是个“戏迷”。舅奶奶87岁了,是我家的远房亲戚。过节的时候去看她,老人安静地坐在女儿家的客厅里,看着电视,听戏。她的女儿也是60多岁的老人了,见我们来,忙着收拾客厅里摆放着的杂乱物品,孩子的玩具、食物,让我们坐。然后她又把电视机的音量调小,大声地把舅奶奶从戏剧情节里呼叫出来,告诉她,有人来探望她了。舅奶奶表现得有点木然,显然对眼前站着的几个晚辈很陌生。女儿向她一一介绍后,舅奶奶仍然似懂非懂的样子,平静地点点头,继续回头去听她的戏。女儿说,老太太最近对什么都没兴趣了,只知道听
I already know that my grandmother is a “opera fan ”. Grandma uncle 87 years old, is my family distant relatives. To see her when the holidays, the elderly quietly sitting in her daughter’s living room, watching television, listening to the opera. Her daughter is also a 60-year-old man, see us, busy with messy things in the living room, children’s toys, food, let us sit. Then she turned down the volume of the television and shouted out loud to Uncle Grandma out of the drama, telling her that someone had come to see her. Uncle grandma behaved a bit natural, obviously a few strangers standing in front of very strange. After the introduction of her daughter one by one, Uncle Grandma still understand the non-understand appearance, quietly nodded and continue to listen to her drama. The daughter said that the old lady had no interest in anything recently and only knew to listen