论文部分内容阅读
随着我国市场经济的迅猛发展及世界经济国际化的日益推进,国内译界对产品品牌的翻译已是一派繁荣景象。但与此形成鲜明对比的是,很少有专门讨论我国品牌英译的论文。本文分析了汉语品牌的民族文化特色,以及转换成英语时出现的文化缺失和差异,并介绍了几种常用的翻译方法。
浅议汉语品牌的英译
【摘 要】
：
随着我国市场经济的迅猛发展及世界经济国际化的日益推进,国内译界对产品品牌的翻译已是一派繁荣景象。但与此形成鲜明对比的是,很少有专门讨论我国品牌英译的论文。本文分析
【机 构】
：
安阳师范学院外国语学院
【出 处】
：
内江科技
【发表日期】
：
2008年01期
其他文献
对来自淳安县鸠坑乡和余杭区瓶窑镇的39份鸠坑茶树资源的16个芽叶形态性状进行调查和统计分析,结果表明,鸠坑茶树资源的叶长、叶面积、芽长、芽茸毛、萌发特性、成叶叶色和叶
以大数据技术推动行政执法精细化是政府社会治理精细化发展的必然趋势。但行政执法精细化应以规范化为前提,致力于解决"粗放式"执法流弊。从大数据技术与行政执法精细化的逻
<正> 金玛丽 金玛丽(Poeciliioleae)又称金摩利,属花鳉科,是黑玛丽的变异种,是低档观赏鱼,每对售价二十元左右。它体色金黄,全身布满金黄色小点,从鳃盖后缘开始有一条纵向金
文章着重研究动画视听的设计元素在日本动画作品中的应用。通过对动画视听设计元素的理论梳理,结合相关的优秀日本动画作品进行案例分析,分别从视听元素的概说与画面的表现内
在传统中国山水画中，线描作为中国画最基本的技巧之一，即是塑造物象、缔造意境的主要手段又是最活跃的基本要素。线描山水是山水画体系中不可缺少的重要组成部分，它是基础的，同时
随着我国利率市场化全面展开,小额信贷将面临巨大的挑战。如何在这个挑战下生存下来,又能惠利农民、帮助困难户解决资金问题是值得关注的热点问题。从中国特色利率市场化入手
<正>许多研究表明,面试的信度和效度并不高。从心理学角度分析,这主要是由于人的知觉、决策等心理过程和行为普遍地会受到各种心理因素的影响。因此,结构化面试应运而生。但
将160例糖尿病患者随机分为2组:实验组80例,应用规定的临床路径实施健康教育;对照组80例,应用常规的健康教育。比较2组患者住院期间满意度和糖尿病知识及技能的掌握情况。结
分析马克思主义思潮作为突破当代西方"分析哲学"与"欧陆哲学"之奇异"割裂"的一种有益尝试,有助于澄清马克思主义与"分析性"相排斥的长期误解。分析马克思主义思潮的多数代表
目的研究针灸疗法治疗抑郁症的临床效果。方法选取2015年3月—2017年3月来我就诊的抑郁症患者100例,随机分为研究组和参照组,每组患者50例。研究组患者实施针灸治疗,参照组患