The Significance of Understanding Western Culture to Translation

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:slyde
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Culture,which takes language as its carrier,has a close tie with translation,which,generally speaking,is the transfer of a text from one language into another.Therefore,a qualified translator is required not only to be bilingually competent,but a bicultur
其他文献
医院在社会中具有极其重要的地位,长期保障着人民的生命健康的安全,其所在地往往是人群密集,电力设施众多的场所,极易引起火灾等事故而造成重大人员伤亡和财产损失。本文主要
自从一个老人在南海画了一个“圈”,我国沿海城市的经济就以飞速的状态发展起来,尤其是近年来,我国沿海的经济的发展也推动着我国各港口经济的发展,所以这一发展态势就对港航
运动解剖学是从解剖学和力学的发展中建立起来的。在15世纪欧洲文艺复兴时期,意大利著名艺术家、学者L.达·芬奇在继承前辈的基础上,研究人体肌肉结构,运用力学原理叙述
目的探讨Zuckerkandl结节(Zuckerkandl's tubercle,ZT)的解剖意义。方法对102例甲状腺腺叶手术切除患者(共145侧甲状腺)进行回顾性分析,观察ZT的有无、大小及其与喉返神经、上甲状
简单介绍了煤资源在我国和云南省经济发展起着重要作用,特殊地质原因造成了云南省煤资源伴生铀,铀既是一种资源又对生态环境造成辐射危害,调查研究云南省煤资源与铀放射性水
鉴于水利水电工程项目具有规模大、材料耗费多等特点,因此,加强物资管理具有十分重要的意义。针对目前水利水电工程物资管理存在的问题,应用精准物流管理基本理论,分析了精准
物资管理是事关工程项目建设效益的重要管理工作。通过对项目、社会资源、技术手段的优化配置,物资管理水平的提高和对物资管理成本的有效控制,可以实现建筑施工企业整体效益
当前,我国PVC行业发展迅猛,所生产的废水聚氯乙烯离心母液在目前环境也需要进行处理和回用,以免浪费以及造成污染。国外关于处理此类废水的报道不多,因而本文将针对聚氯乙烯
许多国家和地区都制订了校长专业标准或校长任职资格指南,以促进校长的专业化发展。这些校长专业标准都不约而同地将“规划学校发展”列为校长专业标准之一,将其列为校长的“