论文部分内容阅读
金秋的上海,风和日丽.给人一种宁静、舒适的感觉。但这只是一种表象。在其背后,大上海正在挣脱传统的计划经济的束缚,以惊人的速度和力度,向社会主义市场经济转型。中共中央政治局委员、中共上海市委书记吴邦国前不久在接受新华社记者采访时明确表示:“上海只有在全国率先建立社会主义市场经济机制,才能担当起党中央、国务院对上海提出的‘一个龙头’、‘三个中心’的历史重任。”市场经济的大潮在浦江两岸,起伏腾踔,此激彼荡。当人们汲汲地投入繁杂绚丽的市场经济大潮时,是否驻足思考过:市场经济将给档案工作带来什么?
Autumn in Shanghai, the wind and the wind, giving a quiet, comfortable feeling. But this is only an appearance. Behind it, Greater Shanghai is breaking away from the shackles of the traditional planned economy and transforming itself into a socialist market economy at an alarming rate and intensity. When Wu Xinhua, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and CPC’s secretary of the Shanghai municipal party committee, recently said in an interview with Xinhua News Agency reporters: “Shanghai can take on the lead of the CPC Central Committee and the State Council in Shanghai only if the country is the first to establish a socialist market economic mechanism. ’And’ three centers. ’”The tide of the market economy has started to fluctuate on both sides of the Pujiang River. When people dig into the complex and brilliant market economy tide, whether to stop thinking about: the market economy will bring about the file work?