提高英语语言感悟能力培养优秀外语人才

来源 :成才之路 | 被引量 : 0次 | 上传用户:flareleaf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  李岚清同志曾经指出,“中国对外开放,我们的一个弱点就是对外交际的语言问题,我们要认真研究中国人用什么办法学英语才能取得最好的效果。”这说明为了适应时代发展的需要,我们必须思考如何培养全面的外语人才,而不是应付考试的机器。英语教学与其他学科教学比较而言有一定的特殊性,它既遵循一般教学原则,同时也与普通教学原则有所不同。所以,教师在教学过程中不能仅仅是语法讲授,而应遵循语言教学规律,重视语言交际和实际运用语言的能力,这就需要在教学中重视对学生英语语言感悟能力的培养,让学生首先去感知体会语言的规律和魅力,实实在在把英语当做一门语言来教学。
  在英语课教学中,教师和学生的沟通应该通过英语这座桥梁来实现,而非母语,然而教师为了单纯追求升学率,往往采取填鸭似的满堂灌的汉语教学,这就造成教师在向学生传授知识、提供信息的过程中多了一些障碍,从而忽视了对学生语言感悟能力的培养。这主要表现在:
  (1)过分重视语法传授,把英语教学的课堂演绎成了反复练习语法条款的题海战术的战场,忽略了引导学生对课文文化背景的理解,忽略了对学生语言的理解、欣赏、感悟能力的培养。这样就造成了许多学生学了几年的英语,往往是口不能说、耳不能听。
  (2)由于受母语表意文字的影响根深蒂固,使得许多学生在英语写作及汉英翻译时,常常写出很多汉语式的英语句子,或者逐字逐句汉译英,对英语这门语言的感悟能力相当匮乏。
  (3)由于教师忽略了英语的特殊性,教学存在误区,使得学生感觉英语学习枯燥无味,并且学生体会不到英语学来到底有何用,必然对英语的学习带来严重影响。如果教师把自己所教的班能通过某种考试作为教学的唯一目的,那么他必然教不好语言。
  (4)要改变这种现象,就需要教师从思想深处改变自己的错误认识,不片面追求升学率,要从题海战术中走出来,以培养英语语言能力为目的,重视对学生语言感悟能力的培养。
  其次,教师在英语教学中应尽可能地用英语和学生沟通,适当时可以辅以身体语言,并在呈现语言项目时可以让学生先从感性去认识英语,因为没有对语言的感知就谈不上对语言的理解。如在教学铅笔等名词时,可以拿出卡片或实物,反复读这些单词,或师生问答:“What is this?”这样,学生就能很自然地明白这些单词的意思,而不需要反复地使用汉语才能理解。
  第三,重视培养学生的语感能力。课堂上一定要遵循教师为主导,学生为主体的原则,应尽可能为学生创造在真实语境中运用语言的机会,并把语言实践的机会多给学生,切忌教师一个人讲到底,搞一言堂。这样,日积月累,学生就会对语言产生一种特殊的直觉——语感。学生的语言实践活动进行得越多,这种感觉就会越强,久而久之学生最终会养成一种用英语思维的习惯,而非汉语思维,他们学习英语也会更加得心应手。事实证实,往往语感好的学生,英语成绩也好。在教学中,我摸索了一些教学方法:
  1. 有效地利用录音教学
  在现行的教材中,配有许多录音,由英语国家人士朗读,它将书面语转变成口语表达,用于教学能创造一定的语言环境,给人以直接、具体、真实之感。当语言进入脑海时,先是感觉印象,而第一感觉往往印象深刻,一个字母、一个单词、一个句子用英语怎样表达,首先从听录音开始建立语言印象,逐渐形成语言思维,能达到较好的学习效果。比如学习句子,先让学生跟着说一遍、两遍或多遍(初步感知),使学生听清听准到自己会说,(由感觉到知觉),再让学生自己读或老师领读几遍(巩固知觉),让他们读出英语的情调来。有效地利用好这些配套录音,能让学生真实地感知到语言的语音、语调、语速,培养他们对语言的理解、欣赏、感悟能力。
  2. 多读
  例如晨读课上,鼓励学生大胆张大嘴读,刻苦操练课文中的经典句子,与句子建立深厚的感情。反复地读、大量地读、快读慢读、疯狂地读,最后以标准的语速、自然的语调充满深情地、得意地说一遍。古人说:“书读百遍,其义自见。”读的重要性由此可见一斑,因为英语是一种有声的语言。
  3. 听、说、读领先,进一步培养学生写的能力
  要掌握一门语言,必须通过“听、说、读、写”的全过程,听、说、读、写训练的形式多样,如听英语歌曲、用英语对话、大量阅读课外读物、复述或改写课文、根据教材内容、每个单元安排一个书面表达、用英语写日记等。
  4. 创设情境来教学语法
  我国著名外语语法学家章兼中经过不断实践研究,认为外语教学的成功离不了在一定的情境中进行交际、感知。因为语言表达的意义是由情境决定的,因此语言学习只有在一定的情境中才能理解和表达。创设情境学语法,可以改变单纯枯燥的语法知识传授,能培养学生对语言的感悟能力。
  总之,作为英语教师,培养出具有创新能力和跨文化交际能力的人才是我们的责任。我们必须牢记:英语首先是一门语言,语言既是交流的工具也是思维的工具,我们必须重视对学生语言感悟能力的培养,让英语学习取得最好的效果。
其他文献
介绍了圆木无卡旋切加工中存在的问题,主要体现在控制模型不准确和控制方法落后.针对这一问题建立两种圆木无卡旋切的数学模型:速度-旋切圈数模型和圆木直径-速度模型.并根据
摘 要:如何成才,是每一位刚刚跨进大学校门的新生最关心、最想了解的问题。刚进入大学,学生的思想观念、学习方式、生活方式、社会交往方式和目标定位,以及自身在集体中的地位和作用都较高中发生了很大的变化,如何让大学新生更快地适应新的环境,采取积极的方式,尽快适应大学的学习环境、生活环境和全新的工作方式,以获得全面发展,这已成为每一位大学新生十分关心和密切关注的问题。  关键词:引导;大学新生;成才  金
了解灌区作物种植分布与土壤水分状况有助于灌区了解土壤水分状况,并为输配水计划提供参考。遥感技术为快速获取大区域尺度下的作物种植分布与土壤水分状况提供了一个有力工
雨果创作的长篇浪漫主义小说《巴黎圣母院》塑造了多个悲剧角色,悲剧色彩笼罩着小说全篇。《巴黎圣母院》主要讲述了四个代表不同阶层的男人与一个美丽的吉普赛女郎之间的悲
稀碱液处理能显著提高桐木的渗透性,对桐木的颜色无明显损害.稀碱液处理后再进行防变色处理,防变色效果显著提高,木材的天然色泽保持时间持久,大气老化半年后,色泽指标仍能达
当前,我国教育进入了一个崭新的历史阶段。其教育核心是现代科学文化技术知识,同时培养人们学会学习、学会生存、学会创造,全面推进素质教育。在各种素质教育中,音乐是小学阶段素
对采自气候为非限制性因子地区的柳杉树轮稳定碳同位素比δ13C进行气候响应分析.用排除法消除大气二氧化碳中δ13C的变化对柳杉树轮δ13C变化的影响后,建立残差年序列RE,并结
采用ELISA方法检测,仔猪的猪瘟母源抗体于30日龄前基本保持原抗体水平不变,40日龄明显下降,其母源抗体半衰期为30~40日。仔猪超前免疫抗体水平20日龄前基本保持原抗体水平不变
目的:研究碘缺乏与碘过多对大鼠甲状腺肿形成及其功能的影响。方法:实验分为三组,适碘组(对照组)、低碘组、高碘组,观察甲状腺及垂体重量,甲状腺组织及尿激的碘含量,血清及甲状腺组织