论文部分内容阅读
伟大节日的来临,引起了对于过去的回忆,十年、二十年、三十年前的往事一浪逐一浪似的涌上心头。记忆首先把我带回到一九二七年五一劳动节的莫斯科。那时,中国革命正开始走向低潮,以蒋介石为首的国民党反动派发动四一二大屠杀,把这个新生的革命婴儿扼杀在血泊中的恶耗,也已传到国外。当我带着如焚的忧心,第一次卷入国际无产阶级示威群众的洪流中,沉浸在波浪翻腾的红旗的海洋中,涌向红场的时候,我也分享着苏维埃人的翻身的欢乐,分享着他们的胜利的自豪感;我更真切地看到革命群众的无可比拟的力量,感到战无不胜
The advent of the great festival aroused memories of the past, and waves of past events of ten, twenty and thirtieth years came to mind. Memories first took me back to Moscow on May 1, 1927. At that time, the Chinese revolution was beginning to ebb, and the Kuomintang reactionaries led by Chiang Kai-shek launched the April 12 massacre. The evil that has strangled this newborn revolutionary baby in a pool of blood has also spread abroad. As I was immersed in the torrent of the proletarian demonstrators for the first time with my burning worries, immersed in the red flag of the waves and flocked to the Red Square, I shared the joy of turning over the Soviets , Share their pride in victory; I more truly see the incomparable strength of the revolutionary masses feel invincible