浩如烟海的古籍在辗转传钞的过程中,必然会出现脱、洐、讹、倒等这样那样的问题,语言工作者虽然竭尽全力,亦难全部清除它们。古籍中的这些未能得到正确校勘的问题,不仅直接影响我们对这些文献的阅读,而且时常会影响辞书的编纂。本文就《酉阳杂俎》中一则未能正确校点的内容,揭示了《汉语大词典》(下称《大词典》)、《汉语大字典》(下称《大字典》)这 The vast collection of ancient books in the process of removing banknotes will inevitably lead to such problems as dereference, wrongfulness, falsehood, and so on. Even though the language workers are doing their utmost to eliminate all of them, they are inevitable. These problems in ancient books that have not been properly collated not only directly affect our reading of these documents, but also often affect the compilation of dictionaries. In this paper, we discuss the content of “Youyang Zaju”, which is not correct in school, and reveal “Chinese Dictionary” (“Dictionary”), “Chinese Dictionary” (“Dictionary”)