【摘 要】
：
<正> 狄康卡原是乌克兰一座荒僻村庄,知道它的人很少。1831年果戈理出版了短篇小说集《狄康卡近乡夜话》,向沉寂的俄国文坛注入一股清泉,读者被它散发的芳香所陶醉,使果戈理
论文部分内容阅读
<正> 狄康卡原是乌克兰一座荒僻村庄,知道它的人很少。1831年果戈理出版了短篇小说集《狄康卡近乡夜话》,向沉寂的俄国文坛注入一股清泉,读者被它散发的芳香所陶醉,使果戈理一举成名,狄康卡也随之成为俄国家喻户晓的地名。我很早便知道这本小说集,但那时不能读原文,又找不到译本,1955年才读到满涛先生译笔生辉的译文,真有余香满口的感觉。从此狄康卡便成为我朝夕向往的地方。1990年我在苏联海参崴远东大学执教期间,忽然收到乌克兰作协邀请我五月中旬到波尔塔瓦参加舍甫琴科纪念活动的请柬,高兴得跳起来,乌
其他文献
大数据时代下,广泛收集海量信息数据并加以挖掘利用,是现代政府企业部门必须做的。在大数据时代下,国家的税务部门不仅要迎接新的挑战,还要把握好这一时机,通过大数据来优化
文章首先对我国电力系统信息网所存在的风险进行分析,指出网络的安全意识不高、信息安全管理规范不统一、信息安全系统与行业结合不紧密、外部安全冲击比较大等风险,并从技术
本文首先以北京市为例分析了档案部门参与非遗保护工作的现状:北京市档案部门自2006年开始介入非遗保护工作,在档案业务与非遗保护工作高度契合的具体领域都有参与开展相关工
美国总统特朗普近日签署2020财年国防授权法案，新财年国防预算高达7380亿美元，创其上台后新高。特朗普在竞选时就提出“重建美军”口号。其就任后发布的《国家安全战略》《国防
信息管理系统是否稳定严重地影响到了电力企业的正常发展,因此我们既要对电力企业的信息管理系统的安全进行全面的分析,还要把相对独立以及相互联系的各个系统相互地集成起来
水下目标辐射噪声的调制信号携带许多重要特征信息,本文在现代信号处理理论的基础上对其调制特征提取方法进行了探讨。首先,利用小波变换和多分辨率分析理论,提取水下目标辐
静脉配液中心可以指导医师用药,减轻一线护士的工作负担,以改变分散配置为集中配置、并建立了医生、护士、药师相互协调、相互沟通的桥梁。使之更加专业、规范、合理,保障了
通过CORS技术在河南省洛宁县沙沟西银铅矿普查项目中的应用,从理论推导、生产实践、精度评价、注意事项等几个方面,充分论证了CORS技术在地质测绘中所发挥的积极作用,对CORS
给出了一种能够模拟具有指定功率谱特征的舰船辐射噪声的方法。此方法让白噪声通过具有特定响应的FIR 滤波器来模拟舰船辐射噪声中的连续谱成分。FIR滤波器的设计采用自适应
GPS RTK技术能大大提高作业效率,减少图根控制点的数量,提高了地质测量精度。通过工作实践,简单介绍GPSRTK工作原理及其在实际工作的作业方法和应注意的问题。以期能使GPSRTK