论文部分内容阅读
世界是平的。全球化和信息化是铲平世界的两大推土机。在铲平了的世界里,合作,成为企业生存和发展的第一要件。纽约时报专栏作家汤姆斯·弗里德曼在其风靡全球的《世界是平的》一书提出的这些理念正在迅速被全球各界人士所认同并实践。全球电信业“合作”风潮方兴未艾(见P16)。合作,2007年全球电信业的主旋律!
The world is flat. Globalization and informatization are the two bulldozers that have brought world peace. In the leveled world, cooperation has become the number one requirement for the survival and development of enterprises. The New York Times columnist, Thomas Friedman, is rapidly gaining recognition and practice in many of the world’s minds in his sweeping, global “flat world.” Global telecom industry “cooperation” wave of ascendant (see P16). Cooperation, the main theme of the global telecom industry in 2007!