档案是社会各项活动的真实记录,是党和国家的宝贵财富,是人类智慧的结晶。只有大力开发利用档案信息资源,才能更好地发挥档案应有的作用。我们要合理地开发、利用好档案信息资源,提高利用率,实现其价值,使之为领导决策和各项工作的开展提供更优质、高效的服务。 Archives are the true record of all social activities, the precious wealth of the party and state, and the crystallization of human wisdom. Only by vigorously developing and utilizing archival information resources can the proper role of archives be brought into full play. We should rationally develop and make good use of the resources of archival information to enhance the utilization rate and realize its value so as to provide better and more efficient services for leadership decision-making and various tasks.