论文部分内容阅读
“我绝对(在赛季末)走人。我不会像那些歌星一样玩复出,我和家人都打定了主意。”弗格森这话,是在2001年12月26日所说,之后他回心转意,将退休推迟了11年。“退休的决定,我考虑良久,绝非轻易做出,但我觉得现在是最合适的时候了。”这话,是在2013年5月8日所说。这一次,只有笃定诀别,不再会有峰回路转,只有归隐林泉,不再会有东山再起,执教生涯39年收获49座冠军奖杯的弗格森,用第13座英超冠军奖杯,为自己的传奇历史画上了句号。
“I’m leaving absolutely (at the end of the season) and I do not play back like those singers, and my family and I have decided.” Ferguson said on December 26, 2001, after which he Turn around and postpone retirement for 11 years. “The decision to retire, I consider for a long time, is by no means easy to make, but I think it is the right time now. ” This remark was made on May 8, 2013. This time, only the confident farewell, there will be no turning back, only the hidden forest spring, there will be no longer comeback, coach career 39 years to harvest 49 champions Ferguson, with the Thirteenth Premier League trophy, draw a conclusion for his legendary history .