论文部分内容阅读
据悉,韩国政府将严厉管理国际婚姻,以降低日益剧增的国际婚姻离婚率。韩国法务部近日敲定的《出入境管理法修订案》,将于3月7日正式生效,主要内容包括,明确制定办理婚姻签证的标准、实行国际婚姻离婚熟虑制等。韩国将对想娶外国新娘或嫁给外国丈夫的韩国公民,进行经济能力、离婚经历等具体条件审查。希望通过明确制定相关的条件和标准,建设更加健康的家庭文化。(译文)
It is learned that the South Korean government will strictly regulate international marriages in order to reduce the ever-increasing international divorce rate. The Korean Ministry of Justice recently finalized the Amendment to the Exit and Entry Administration Law, which will come into force on March 7. The main contents include defining the standards for applying for a marriage visa and implementing the system of international marriage and divorce. South Korea will examine specific conditions such as economic ability and divorce conditions for Korean citizens who want to marry foreign brides or marry their foreign husbands. It is hoped that a more healthy family culture will be built through the explicit formulation of relevant conditions and standards. (Translation)