论文部分内容阅读
1991年,河南洛阳孟津县出土武周岑平等墓志,墓主为唐代名相岑文本侄女、刘洎儿媳。墓志撰者“侄羲”乃岑平等堂兄弟岑景倩之子,岑平等与岑羲实为堂姑侄关系。岑氏丈夫刘广宗及其家族墓均在故乡江陵,但其独葬于洛阳邙山,既与其信仰佛教有关,更与自武后时起山东士族与侨姓士族迁移洛阳的潮流相系。南阳岑氏为侨姓高门,入唐尤为显赫,为一门三相,唐代前期只有兰陵萧氏能与之比拟。岑平等卒时,其伯父文本、从兄弟长倩二宰相皆已作古,而撰者对此只字未提,这在习惯自矜门第的唐代士族墓志中显得不同寻常,反映出对武周时岑长倩冤狱的莫大忌讳。该墓志称岑平等仅有一子,即郑州司仓参军刘敦行,据1930年洛阳出土刘敦行神道记云,敦行为薛氏所生,岑氏实乃嫡母。
In 1991, unearthed in Zhoujin, Wujin County, Luoyang, Henan Province unequaled epitaphs, the tomb of the name of the Tang Dynasty centenary niece, Liu Yong daughter. Tomb of the author “nephew Xi ” is Cen equal cousin Cen Jingqian son, Cen equality and Cen Xi real as a nephew nunnery relations. Cen’s husband, Liu Guangzong and his family’s tomb are all in Jiangling’s hometown, but their single was buried in Luoyang, not only related to their belief in Buddhism but also the trend of migrating Luoyang in recent years. Cen Nanyang Censhi as a surname surnamed Gao, Tang is particularly prominent, as a three-phase, only the early Tang Dynasty Lanzhou Shaw can be compared with. Cen equal to death, his uncle’s text, from brother Chang Qian II prime minister have made the ancient, and the author did not mention this, in the habit of self-proclaimed Tang Dynasty scholar epitaphs reflect the Wu Zhou When Cen long qian misconduct big taboo. The epitaph Cen Cenheng said only one child, that is, Zhengzhou silo join the army Liu Tunxing, according to 1930 Luoyang Xingdian unearthed Shijie Yun, London for the birth of Xue, Cen’s real mother.