论文部分内容阅读
半个多世纪前，著名法学家蔡枢衡先生曾经写道：“中国近代法学已有数十年历史，就其内容与实质言，纵谓中国尚无法学文化，似亦无过当之论。盖中国法学文化大半也是翻译文化、移植文化。”而今天我们仍然提出法学中国化的问题，在一定程度上也反映了我们当下的法学研究仍然存在着半个多世纪前中国法学所面临的困境。是历史的巧合还是其他共同的因素仍在制约着我们的法学研究？因此，梳理中国现代法学发展的历史脉络，分析阻碍其难以深入发展的困境及形成原因，实为当下法学中国化的前提。