论文部分内容阅读
在语言没有被言说之前,它不过是一个冷冰冰的符号系统;而给它生命的则是含情脉脉的言说。对于诗歌来说,这言说既是诗人的诗意表达,也是读者的审美重现。因此,鉴赏诗歌,就是要我们回到源头,让被言说过的诗意语言再次言说,也就是让语言开口说话。
一、说什么话:勾勒语言的形态。
诗人用什么语言说话,说的是什么话,这关乎语言的形态。只有勾勒出语言的形态,我们才能初步感知语言风格与特色。如何勾勒诗歌语言的形态?方法有二。
一看语言表达是否直接。浅显、明白显然是最直接的表达,其语言形态是浅显而率真的清新,明白而流畅的明快,白描而平易的冲淡,朴素而无华的自然。而与之对应的含蓄、繁复则是间接的表达,其语言形态是意在言外、言此意彼的含蓄委婉、辞藻富丽、华美飘逸、绚丽典雅等。
二看词语运用是否注重技巧。如用词拟人化或打比方,其语言形态必定生动形象;如用词简省或使用白描,则呈现出质朴平实的语言形态;如用词对仗工整、辞藻富丽精工,勾勒的语言形态肯定会华美绚丽。而没有使用表达技巧的语言则形态单一,如前所述的直接表达。
勾勒出语言的形态并对其特色有了初步感知后,再进一步就是逼近语言情态,更深入地发掘语言的情感特色。
二、怎么说话:逼近语言的情态。
了解语言的情感特色,就是破解语言的情感密码。具体方法有三种。
其一,按情绪状态区分,语言情态有高昂、低回、平静之别。
情绪高昂的诗作,语言奔放,气势恢弘,想象奇特,夸张出格,如苏轼“大江东去,浪淘尽,千古风流人物”,将滚滚长江与历史长河融于一体,凸现了历史荡涤千古风流的奔放气势,让我们这些次级言说者(读者)如临其境,与初级言说者(诗人)一起兀立江岸,对滚滚长江产生由衷的敬畏。
情绪低回的诗作,语言细腻,缠绵悱恻,如柳永的“今宵酒醒何处,杨柳岸、晓风残月”和李清照的“梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴”等。
至于情绪平静的诗作,中国古代山水田园诗大多如此,陶渊明《归园田居》、王维《山居秋暝》和孟浩然《过故人庄》的语言情态,在清新自然或平淡质朴的形态中,蕴含着平和、静谧的情绪。
其二,按情感浓度分类,语言情态有浓烈、郁结、超然之异。
情感浓烈者,如奔腾江河直泻而下,情切不择言,索性直抒胸臆。如岳飞《满江红》,一上来就“怒发冲冠”,继之以感天动地的“潇潇雨歇”。故而,判别语言的浓烈情态有两个工具:一是重,一是强。
情感郁结者,欲摧之,但愈摧愈坚;欲理之,而愈理愈乱,故显沉郁顿挫。如杜甫《登高》,先是轻松登高,但哀啸的猿声唤来的却是“无边落木萧萧下”,于是作者梳理情思——“万里悲秋常作客,百年多病独登台”。最后是越理越乱,情思郁结,“艰难苦恨”且“潦倒新停”。由此可见,判别语言的郁结情态也有两个工具:一是沉,一是挫。
情感超然者,若闲云野鹤无羁无绊,不在三界中,只求情怀真。李白的“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。人生在世不称意,明朝散发弄扁舟”可见一斑。明明难舍难分,偏偏左顾言他,而超然洒脱的寥寥数语,传达的却是最真的情怀。所以,判别语言的超然情态则有两个工具:一是逸,一是真。
其三,按情感色系甄别,语言情态有冷色、暖色之分。冷色系用词表现在语言情态上是悲凉悲慨、朦胧隐晦、沉郁顿挫、缠绵低回等;暖色系用词表现在语言情态上是豪迈飘逸、雄健高昂、清健俊爽、绮丽香艳、清新明快……
一如人的情绪、情感千变万化,语言的情绪、情感基调和色彩也是丰富多彩的,有时泾渭分明,有时相互浸透,每一种类型的划分都属人为,故不能一语道尽,以偏概全。
如此,由形态至情态,层层递进,我们对诗歌语言风格与特色就有了由表及里的把握,而欲了解诗歌语言特色与风格之本质,则必须再进一步去了解语言的意态。
三、话中何意:还原语言的意态。
意态是一个复杂的系统性工程,关涉到诗人经历、时代背景、创作目的、意象运用、审美趣味等多个方面,因此,辨析意态必须整体把握、深度透视。
有一个相对实用的方法就是,罗列一些基本意态,以便我们按图索骥。古诗中的意态与古人审美习惯和人生状态相依傍,诸如忧国伤时、建功报国、思乡怀人、离愁别绪、回归田园、抚今追昔、壮志难酬之类的意趣成为古代诗人和诗歌最基本的意态。
下面以金昌绪的《春怨》为例,来具体分析上述方法:
打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。
请分析此诗的语言特点。
解答时,我们首先勾勒出语言的形态,看语言表达是否直接,看词语运用是否注重技巧,“打起”“莫教”“黄莺儿”纯属口语,直截了当,不难看出:语言形态清新、自然、口语化。
再看语言情态,只为梦夫而驱赶惊梦的黄莺,显出女子的纯真之情、娇憨之态。
最后,分析全诗,整体把握其意态。“黄莺”与“辽西”原本不相关的两个事物,因为“妾梦”而关联起来,这其中还有一个角色“丈夫”没有登场;“打起”“莫教”“不得”一组意象,描绘出思夫的动感,非常自然地表达了女子对丈夫的思念之情。
分析至此,答案即可整理出来:此诗语言特点是清新自然,口语化。“黄莺儿”是儿化音,显出女子的纯真娇憨。“啼时惊妾梦,不得到辽西”用质朴的语言表明了打黄莺是因为它惊扰了自己思念丈夫的美梦。这样就非常自然地表现了女子对丈夫的思念之情。
阅读下面两首诗歌,完成1~2题。
卜 算 子
刘克庄
片片蝶衣轻,点点猩红小。道是天公不惜花,百种千般巧。 朝见树头繁,暮见枝头少。道是天公果惜花,雨洗风吹了。
【注】刘克庄,南宋著名词人,一生致力于抗金复国大业,却屡遭当权者的排挤、压制和迫害。
1. 这首词在语言上有何特色?
襄邑道中
陈与义
飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。
卧看满天云不动,不知云与我俱东。
【注】这是作者27岁进京待选时写的一首纪行诗。
2.请谈谈这首诗的语言艺术。
1.这首词的语言含蓄委婉。词人叹惋“百种千般巧”的花事被一场风雨吹洗一空 ,“道是天公不惜花”“道是天公果惜花”两句,流露出对天公纵容风雨吹残花事的不满。词人明写惜花,实则含蓄地表达了才不见用、遭受压抑的愁苦情怀。流露出对当权者压制、迫害和摧残的不满。
2.这首诗的语言明快自然。全诗写一位进京待选、以求施展抱负的年轻才俊,高卧舟中,注目蓝天,一会儿在夹岸花林中穿行,一会儿又在长堤榆树间行驶,半天就已行进百里。真是顺风顺水,好不快意!这首诗以红、绿、蓝、白相间,着色鲜艳,全用白描而不事雕琢,写得光景明丽,流畅自然,塑造了诗人自己青年时代的英俊形象。
一、说什么话:勾勒语言的形态。
诗人用什么语言说话,说的是什么话,这关乎语言的形态。只有勾勒出语言的形态,我们才能初步感知语言风格与特色。如何勾勒诗歌语言的形态?方法有二。
一看语言表达是否直接。浅显、明白显然是最直接的表达,其语言形态是浅显而率真的清新,明白而流畅的明快,白描而平易的冲淡,朴素而无华的自然。而与之对应的含蓄、繁复则是间接的表达,其语言形态是意在言外、言此意彼的含蓄委婉、辞藻富丽、华美飘逸、绚丽典雅等。
二看词语运用是否注重技巧。如用词拟人化或打比方,其语言形态必定生动形象;如用词简省或使用白描,则呈现出质朴平实的语言形态;如用词对仗工整、辞藻富丽精工,勾勒的语言形态肯定会华美绚丽。而没有使用表达技巧的语言则形态单一,如前所述的直接表达。
勾勒出语言的形态并对其特色有了初步感知后,再进一步就是逼近语言情态,更深入地发掘语言的情感特色。
二、怎么说话:逼近语言的情态。
了解语言的情感特色,就是破解语言的情感密码。具体方法有三种。
其一,按情绪状态区分,语言情态有高昂、低回、平静之别。
情绪高昂的诗作,语言奔放,气势恢弘,想象奇特,夸张出格,如苏轼“大江东去,浪淘尽,千古风流人物”,将滚滚长江与历史长河融于一体,凸现了历史荡涤千古风流的奔放气势,让我们这些次级言说者(读者)如临其境,与初级言说者(诗人)一起兀立江岸,对滚滚长江产生由衷的敬畏。
情绪低回的诗作,语言细腻,缠绵悱恻,如柳永的“今宵酒醒何处,杨柳岸、晓风残月”和李清照的“梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴”等。
至于情绪平静的诗作,中国古代山水田园诗大多如此,陶渊明《归园田居》、王维《山居秋暝》和孟浩然《过故人庄》的语言情态,在清新自然或平淡质朴的形态中,蕴含着平和、静谧的情绪。
其二,按情感浓度分类,语言情态有浓烈、郁结、超然之异。
情感浓烈者,如奔腾江河直泻而下,情切不择言,索性直抒胸臆。如岳飞《满江红》,一上来就“怒发冲冠”,继之以感天动地的“潇潇雨歇”。故而,判别语言的浓烈情态有两个工具:一是重,一是强。
情感郁结者,欲摧之,但愈摧愈坚;欲理之,而愈理愈乱,故显沉郁顿挫。如杜甫《登高》,先是轻松登高,但哀啸的猿声唤来的却是“无边落木萧萧下”,于是作者梳理情思——“万里悲秋常作客,百年多病独登台”。最后是越理越乱,情思郁结,“艰难苦恨”且“潦倒新停”。由此可见,判别语言的郁结情态也有两个工具:一是沉,一是挫。
情感超然者,若闲云野鹤无羁无绊,不在三界中,只求情怀真。李白的“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。人生在世不称意,明朝散发弄扁舟”可见一斑。明明难舍难分,偏偏左顾言他,而超然洒脱的寥寥数语,传达的却是最真的情怀。所以,判别语言的超然情态则有两个工具:一是逸,一是真。
其三,按情感色系甄别,语言情态有冷色、暖色之分。冷色系用词表现在语言情态上是悲凉悲慨、朦胧隐晦、沉郁顿挫、缠绵低回等;暖色系用词表现在语言情态上是豪迈飘逸、雄健高昂、清健俊爽、绮丽香艳、清新明快……
一如人的情绪、情感千变万化,语言的情绪、情感基调和色彩也是丰富多彩的,有时泾渭分明,有时相互浸透,每一种类型的划分都属人为,故不能一语道尽,以偏概全。
如此,由形态至情态,层层递进,我们对诗歌语言风格与特色就有了由表及里的把握,而欲了解诗歌语言特色与风格之本质,则必须再进一步去了解语言的意态。
三、话中何意:还原语言的意态。
意态是一个复杂的系统性工程,关涉到诗人经历、时代背景、创作目的、意象运用、审美趣味等多个方面,因此,辨析意态必须整体把握、深度透视。
有一个相对实用的方法就是,罗列一些基本意态,以便我们按图索骥。古诗中的意态与古人审美习惯和人生状态相依傍,诸如忧国伤时、建功报国、思乡怀人、离愁别绪、回归田园、抚今追昔、壮志难酬之类的意趣成为古代诗人和诗歌最基本的意态。
下面以金昌绪的《春怨》为例,来具体分析上述方法:
打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。
请分析此诗的语言特点。
解答时,我们首先勾勒出语言的形态,看语言表达是否直接,看词语运用是否注重技巧,“打起”“莫教”“黄莺儿”纯属口语,直截了当,不难看出:语言形态清新、自然、口语化。
再看语言情态,只为梦夫而驱赶惊梦的黄莺,显出女子的纯真之情、娇憨之态。
最后,分析全诗,整体把握其意态。“黄莺”与“辽西”原本不相关的两个事物,因为“妾梦”而关联起来,这其中还有一个角色“丈夫”没有登场;“打起”“莫教”“不得”一组意象,描绘出思夫的动感,非常自然地表达了女子对丈夫的思念之情。
分析至此,答案即可整理出来:此诗语言特点是清新自然,口语化。“黄莺儿”是儿化音,显出女子的纯真娇憨。“啼时惊妾梦,不得到辽西”用质朴的语言表明了打黄莺是因为它惊扰了自己思念丈夫的美梦。这样就非常自然地表现了女子对丈夫的思念之情。
阅读下面两首诗歌,完成1~2题。
卜 算 子
刘克庄
片片蝶衣轻,点点猩红小。道是天公不惜花,百种千般巧。 朝见树头繁,暮见枝头少。道是天公果惜花,雨洗风吹了。
【注】刘克庄,南宋著名词人,一生致力于抗金复国大业,却屡遭当权者的排挤、压制和迫害。
1. 这首词在语言上有何特色?
襄邑道中
陈与义
飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。
卧看满天云不动,不知云与我俱东。
【注】这是作者27岁进京待选时写的一首纪行诗。
2.请谈谈这首诗的语言艺术。
1.这首词的语言含蓄委婉。词人叹惋“百种千般巧”的花事被一场风雨吹洗一空 ,“道是天公不惜花”“道是天公果惜花”两句,流露出对天公纵容风雨吹残花事的不满。词人明写惜花,实则含蓄地表达了才不见用、遭受压抑的愁苦情怀。流露出对当权者压制、迫害和摧残的不满。
2.这首诗的语言明快自然。全诗写一位进京待选、以求施展抱负的年轻才俊,高卧舟中,注目蓝天,一会儿在夹岸花林中穿行,一会儿又在长堤榆树间行驶,半天就已行进百里。真是顺风顺水,好不快意!这首诗以红、绿、蓝、白相间,着色鲜艳,全用白描而不事雕琢,写得光景明丽,流畅自然,塑造了诗人自己青年时代的英俊形象。