论文部分内容阅读
龙刚、唐书璇、桂治洪是20世纪70年代香港电影转型期内最重要的三位先锋导演,他/她们在那个年代的创作,于电视新浪潮与电影新浪潮发生之前构成了香港电影的先锋探索潮。此潮流在探寻香港身份、探究性别权力与探索电影语言等方面取得了影响深远的成就。尽管三位先锋导演在1980年代初先后退出影坛,但是他/她们的成与败,对香港地区的电视新浪潮和电影新浪潮都有不可小觑的影响力。
Long Gang, Tang Shu-hsuan and Gui Zhi-hong were the three most prominent directors in Hong Kong’s film transition period in the 1970s. Their creation at that time formed the vanguard of Hong Kong films before the new tide of television and film Explore the tide. This trend has made far-reaching achievements in exploring Hong Kong’s identity, exploring gender rights and exploring movie language. Although the three avant-garde directors quit the film in the early 1980s, their success and failure have an undeniable influence on the new television wave and new wave of film in Hong Kong.