论文部分内容阅读
8月28日夜至29日凌晨,一支自称“人民革命军”的反政府游击队,在墨西哥首都附近的5个州向一些军警哨所和巡逻队同时发动武装进攻。交火中数十人伤亡,在墨西哥国内造成巨大震动。此时,墨西哥政府与1994年元旦发动起义的“萨帕塔民族解放军”的谈判还远未结束。仅仅一天之后,8月30日至31日,以“哥伦比亚革命武装部队”为首的游击队组织,又在哥伦比亚首都和南部11个省向政府军发动大规模攻
On the night of August 28 and early morning of the 29th, an anti-government guerrillas claiming to be “the People’s Revolutionary Army” dispatched armed attack to some of the military police post and patrols in the five states near the Mexican capital at the same time. Hundreds of casualties in the crossfire, causing tremendous shock in Mexico. At this time, the negotiations between the Mexican government and the Zapatist National Liberation Army, which launched the uprising on the New Year’s Day in 1994, are far from over. Just a day later, from August 30 to August 31, the guerrilla organization headed by “FARC” launched a large-scale attack on government forces in the capital and the 11 southern provinces of Colombia