论文部分内容阅读
语义的研究在国内外已经取得了相当的成就，语义对句子的研究作用也在众多研究中越来越明朗化和规范化。用原型一模型翻译理论探究语义的特征是本篇的创新之处。语义的模拟属性为语义作用于句子提供了理论依据，也为译者对句子的翻译创造了主动性的空间。
原型-模型翻译理论视域下的语义研究
【摘 要】
：
语义的研究在国内外已经取得了相当的成就，语义对句子的研究作用也在众多研究中越来越明朗化和规范化。用原型一模型翻译理论探究语义的特征是本篇的创新之处。语义的模拟属性
【机 构】
：
长治学院外语系
【出 处】
：
长治学院学报
【发表日期】
：
2012年4期
其他文献
案例回放：患者任某,女性,71岁,因急性上消化道出血神志不清,由120救护车送急诊室抢救。在抢救过程中患者伴有间断性呕吐鲜血现象,根据病情输入红细胞悬液,据医嘱查血常规及血
粒子群优化算法PSO(Particle Swarm Optimization)目前仍存在着早熟收敛和收敛速度较慢的难题,提出一种新的PSO改进算法。该算法利用水平集对PSO的每一代粒子按照适应度进行划分,把与目标相关的所有信息结合在一起,改变了原有的PSO进化公式,提高了算法的收敛速度;其次,对于每一代的某个个体进行变异,使其变异到粒子密度低的空间中去,从而提高了粒子的多样性,减少早熟发生的机会。
观察者(Observer)模式是面向对象程序设计中常用的模式之一。介绍了观察者模式的相关概念,分析了观察者模型中目标和观察者之间的依赖关系。提出了ASP.NET下旨在简化设计、降低耦合的观察者模式实现方案,并结合一个电子商务实例进行了阐述。
内容寻址存储是近年来出现的针对固定内容存储需求的网络存储技术,其在访问速度、安全性、易管理、扩展性等方面的优势,适合在医学图像存储系统中使用,Centera是固定内容寻址系统的代表产品。介绍利用Centera实现医学图像的长期归档的解决方案和实现办法,给出了具体程序和开发步骤。本实例已投入实际使用超过两年,取得了满意的效果。
公用事业民营化是一种国际化潮流。本文就民营化的内涵,民营化的国际背景和现实背景,民营化的积极作用以及相应政策建议作初步的探讨。
提出了一种新的基于人体中线投影的步态特征提取方法,同时将线性判别分析(LDA)和支持向量机(SVM)相结合进行步态的分类和识别。应用背景差方法分割出运动人体轮廓,对外轮廓沿人体中线投影可以得到前后两个向量,合成1D向量作为步态特征。通过线性判别分析对得到的一维向量进行特征提取和压缩,对得到的识别量应用支持向量机进行步态的分类和识别。应用上述方法在中科院自动化所的步态数据库上进行了实验,实验结果表明
以黄芪多糖粗提物综合评价,利用L9（34）正交实验从水提醇沉法中优选黄芪多糖最佳提取工艺条件,为黄芪多糖的开发利用提供实验基础。最佳工艺条件为：100℃、4 h、140 mL/10克、pH（8
数据中心是数字化校园各项应用服务访问的核心,其网络带宽的有效利用则是一个重要方面;在一个实际校园网数据中心的网络带宽及流量分析的基础上,提出了基于静态带宽分配改进的滑动带宽分配的机制,给出了滑动带宽的带宽分配模型和调度算法,提高了数据中心带宽的有效利用率。
随着网络技术的发展,各国都在积极发展电子政务,如何更好地利用电子政务为公众提供服务已成为人们关注的问题。基于MVC的设计思想,设计一种适用于典型政府公共服务系统的开发平台,并采用Java语言实现了服务器端程序和一些基础的组件。