荣获1998年诺贝尔生理学或医学奖是我职业生涯中的难忘时刻,我受很多国家政府的邀请做过专题报告,跟很多国家的医疗机构都有广泛而又密切的联系,这使得我能接触到全世界各个国家的卫生部门在预防和治疗“心脑血管疾病”这一全世界人民共同面临的头号杀手时遇到的一些难题。 Having won the 1998 Nobel Prize in Physiology or Medicine was an unforgettable moment in my career, and I was invited by many governments to make special presentations and to have extensive and close contacts with medical institutions in many countries, which made me accessible To the health sector in all countries in the world in the prevention and treatment of “Cardiovascular and Cerebrovascular Diseases,” the world’s number one killer encountered by the world when faced with some of the problems.