商务英语缩略词的词法特点及翻译策略

来源 :神州 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yhl_2011
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务英语采用了大量的缩略语,使信息交流更为便利快捷,但同时又增加了理解和翻译的难度。因此,在商务活动中应正确理解翻译和使用缩略语,及时把握商机。本文通过大量实例,对商务英语缩略语的词法特点进行了探讨,并提供了对此的翻译策略与技巧,以此来促进商务英语翻译工作顺利进行。 Business English uses a large number of abbreviations to make information exchange more convenient and faster, but at the same time it increases the difficulty of understanding and translation. Therefore, in business activities should correctly understand the translation and use of abbreviations, timely grasp of business opportunities. Through a large number of examples, this paper discusses the lexical characteristics of business English acronyms and provides translation strategies and techniques to promote the successful translation of business English.
其他文献
“探究式”教学就是创设教学情境,让学生在一定情境中自主学习、发现问题、分析问题、解决问题,通过体验学习获取新知的教学方式。本文结合教学实际,就中职德育课如何实施“探究式”教学,实现学生学会学习、主动探究、获得发展的教学目标作一探讨。  一、选准探究课题,做到有的放矢  在学生的探究活动中,其探究过程可以涉及所有的要素,也可以只涉及部分要素。要真正将研究性学习融入德育教学中,而不是流于形式,作为组织
期刊
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
随着语文课程改革和教学的不断深入,语文教师越来越意识到朗读对于语文学习的重要作用。“书声琅琅”已成为不少语文教师所追求的理想语文课堂情境。朗读教学是提高学生语文水平的一种有效手段。我们在语文教学中应高度重视和重新审视朗读教学的作用,不断提高学生的朗读技巧,使学生从朗读中真正感受到语言文字的无穷魅力,从而发挥出朗读的巨大作用。  一、朗读的重要性  古代的语文教育特别注重通过诵读来培养学生的语言感受
期刊