论文部分内容阅读
第四次中东战争时,以色列在初战失利、常备军惨败的情况下,快速动员近30万后备军参战,一举稳住了局势,扭转了战局,其后备军战斗力之强令世界惊叹。我国的后备力量,历来有着参战支前的优良传统和辉煌战绩,对越自卫反击战中有1.2万多名民兵、1400多支民兵分队荣立战功,8个民兵营连被军委授予荣誉称号。后备力量之所以能在保家卫国中屡建奇功,除了完备高效的动员体制外,主要得益于平时严格正规的训练。正如罗瑞卿大将所言:“过去主要靠打仗来训练,现在主要靠训练来打仗。”精辟
During the Fourth Middle East War, Israel rapidly mobilized nearly 300,000 reserve armies to participate in the war with the initial defeat and the standing army fiasco, stabilizing the situation and reversing the war situation. The military strength of the reserve army marveled the world. Our reserve forces have always had excellent traditions and splendid achievements in participating in the war. With more than 12,000 militias and more than 1,400 militia units fighting over Vietnam’s self-defensive war, 8 militia camps were awarded the honorary title by the CMC. The reason why reserve forces have repeatedly built outstanding achievements in defending the homeland and guarding their own country has benefited mainly from rigorous and regular training in addition to a complete and efficient mobilization system. As General Luo Ruiqing said: “In the past mainly by training to fight, and now rely mainly on training to fight.”