伊拉克监管会高级官员称,基尔库克到地中海港口杰伊汉的原油出口管道已经能够重新恢复启用,但是由于安全问题仍然存在,目前尚无官方的重启时间表。他说:“该管道随时准备向杰伊汉输送原油,但是由于安全问题,我们还未启用该管道。”该管道连接伊拉克北方油田和土耳其的地中海港 Senior Iraqi regulator said the crude oil export pipeline from Kirkuk to the Mediterranean port, Ceyhan, has been able to resume its operation, but due to security concerns, there is currently no official restart schedule. “The pipeline is ready to deliver crude oil to Ceyhan, but we have not enabled the pipeline because of safety issues.” The pipeline connects the northern Iraqi oil fields to the Mediterranean port of Turkey