论文部分内容阅读
作为获取信息、了解社会、关注世界的主要途径,新闻是一种被普遍接受的媒介。然而传统的单一叙事形式的新闻已经很难契合现代观众的多元化追求,所以把新闻和文学结合起来进行叙述的方式在新闻界推广开来。但是新闻叙事与文学叙事在语言环境、表达技巧、表述方法等方面又存在一些差异。所以,深入了解新闻叙事与文学叙事之不同,求同存异,探索出一条适合中国新闻长远发展之道显得尤为重要。
As the main means of obtaining information, understanding the society and focusing on the world, news is a generally accepted medium. However, the traditional news of a single narrative style has hardly fit the diversified pursuit of the modern audience. Therefore, the way of integrating the news and literature for narration is promoted in the press. However, there are some differences between the news narrative and the literary narration in terms of the language environment, the expression skills and the expression methods. Therefore, it is particularly important to understand the difference between news narration and literary narration, find common ground while reserving differences, and explore a suitable way for the long-term development of Chinese news.