论文部分内容阅读
译者主体性在翻译中起到至关重要的作用,直接影响到作品的深层含义和读者理解.本文结合《希腊神话》周作人译本,从时代产物、作者经历等方面探究周作人所在社会历史语境下的译者主体性体现.希望对社会历史语境下译者主体性的研究有所贡献.
社会历史语境下译者主体性研究r——以《希腊神话》周作人汉译本为例
【摘 要】
：
译者主体性在翻译中起到至关重要的作用,直接影响到作品的深层含义和读者理解.本文结合《希腊神话》周作人译本,从时代产物、作者经历等方面探究周作人所在社会历史语境下的
【机 构】
：
东北师范大学 吉林 长春 130000
【出 处】
：
中外交流
【发表日期】
：
2020年29期
其他文献
作为一个发展中的海洋大国,任何海上活动都需在一定的海洋环境中开展,因此,对海洋环境进行实时监测变得非常重要.通过深入了解我国海洋环境,能够有效促进当前社会经济发展,对
海水柱塞马达是水液压系统中的重要执行元件,其工作性能直接影响着整个液压系统.柱塞马达的结构较为复杂,为了更为准确的分析其输出特性,利用ADAMS软件建立了柱塞马达的机械
基于“输入”和“输出”理论,对在超星学习通平台上建立英语在线课程的教学实践进行了分析和讨论.从学生在线学习次数、学习时长、课程活动完成度、讨论参与程度等方面进行分
福建省宁德市是我国畲族文化的典型性、代表性区域.在乡村振兴以及新冠疫情的背景下,宁德市金涵乡以“文化促进发展”为方向,以上金贝和中华畲族宫为中心,构建畲族文化特色发
在进行阀口设计时,希望得到较为准确的阀口结构尺寸以获得理想的压力流量特性,但目前对非全周开口滑阀的设计多根据实际经验而没有系统的理论方法,针对以上问题,该文提出非全
会议
在张乃兴的艺术风貌中,有一个鲜明的艺术特点,他善于针对不同的客体物象选择与其技法表现相一致的刻画方式,因而,在表现自然世界时他自觉的运用了一种审美语言的概括,判断与
翻转课堂教学模式作为一种新型教学模式,已成为国内外目前教育研究和应用的热点.而医学教学是高等医科院校教学的主体,在医学教育中,如何培养一群综合素质良好、专业技术精湛
“一带一路”倡议背景下,高等教育要实现国际化,必须探索符合当今时代的教育发展观念.本文首先分析了推动地方高校国际化办学的原因,进而对地方高校国际化办学路径探索进行探
中国文化的国际传播,既是为我国自身发展创造良好的外部环境、增强中国文化软实力的内在需要,也是实现中国梦的需要,具有重要意义."如何更好地将中国文化向国际传播、让世界