论文部分内容阅读
口译是一项困难的工作,它受到各种因素的影响,尤其是跨文化因素,例如生活环境、历史典故、习语和一些网络词等这些都会影响口译的质量。本文通过大量的举例对口译工作中的原因进行了分析与讨论,以提高口译者的职业发展,拓展译者的知识面。
基于文化差异英汉口译问题的分析与研究
【摘 要】
：
口译是一项困难的工作,它受到各种因素的影响,尤其是跨文化因素,例如生活环境、历史典故、习语和一些网络词等这些都会影响口译的质量。本文通过大量的举例对口译工作中的原
【机 构】
：
兰州工业学院外国语学院
【出 处】
：
太原城市职业技术学院学报
【发表日期】
：
2015年11期
其他文献
探月光学有效载荷系统含CCD立体相机与干涉成像光谱仪两台光学遥感器，CCD立体相机完成的科学目标主要是与激光高度计配合获取月球表面三维立体图像。文章主要叙述了三线阵立体
为了认真贯彻落实《中华全国总工会办公厅建立困难职工档案制度暂行办法》，赤峰市林西县总工会成立了困难职工调查统计领导小组，在县委、政府的重视和支持下，通过“三查一访”，及
选取40／45μm、50／55μm、60／65μm和70／75μm高-OH纤芯薄包层光纤构成光纤像切分器，计算了LAMOST高分辨率光谱仪HIRES采用光纤像切分器前后的光效率，分析了位置误差对光纤像切分器
将不同波段的星表、特别是巡天项目产生的大型星表进行交叉证认，一直是进行多波段天文学研究，尤其是数据挖掘、统计分析研究的瓶颈。本文开发和实现了一个不依赖于特定数据库的
为了获取LAMOST焦面板上光纤的零位位置,提出了一种基于分离式标准靶标的高精度摄影测量方法。首先,根据Tsai摄像机标定参数模型介绍了CCD相机的标定原理。然后介绍了用光重
空间太阳望远镜的主光学望远镜具有1m口径，在设计上空间分辨率达到0．1″的衍射极限。利用相关跟踪器可以稳定图像输出，使望远镜在长时间曝光下仍能保持高分辨率。国内外开展相关
公元前五世纪一位名叫乔达摩·悉达多的古印度北部迦毗罗卫国（今尼泊尔南部境内）太子，因有感于人世生、老、病、死各种苦脑，又对当时婆罗门教不满，舍弃王族生活，出家修行，经过10
本刊讯 7月19日，自治区档案局召开保持共产党员先进性教育活动动员大会。自治区档案局局长张佃敏，副局长杨勇、丁丁，朝克出席会议；自治区党委派出的督导组全体成员莅临会议。会议