记者:请您介绍一下国外社区医院的情况。陈博文(中国医院协会社区卫生分会常务副主任委员):在很多国家,都执行严格的医疗分级制度,实行社区医生首诊负责制。一些小病、常见病、多发病首先在社区医院进行诊断治疗,只有社区医生认为有必要的,才开具转诊证明。患者只有在看急诊时, Reporter: Please tell us about the situation of foreign community hospitals. Chen Bowen (Executive Vice Chairman, Community Health Branch, Chinese Hospital Association): In many countries, a strict medical classification system is implemented and the first consultation system for community doctors is implemented. Some minor illnesses, common diseases and frequently-occurring diseases are firstly diagnosed and treated in community hospitals. Only if community doctors think it necessary, referral certificates are issued. Only when looking at emergency patients,