日本文学特质与当前日本文学研究——李俄宪教授访谈录

来源 :世界文学评论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:abcnews
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
李俄宪教授是华中师范大学博士生导师、外国语学院副院长、日语系主任。李俄宪教授主要以研究日本近代文学为主,并扩展到中日文学比较研究和跨文化视野中的东方文学的综合研究和评论,主要代表性著作有日文专著《中岛敦文艺的研究》、《外国文学史新编》等。2008年1月,本刊编辑谭杉杉就有关日本文学的特质以及国内日本文学研究现状、研究方法、未来走向等问题,向李俄宪教授作了一次访谈。李俄宪教授就这些问题一一作了回答。李教授认为,日本所有的文学作品都反映了"孤独"主题,这恰是日本民族文化心理的表现。日本文学与中国文学密不可分,中国文化就像血液注入了日本文学、文化中,脱离中国影响谈日本文学是不可能的。具体到研究方法,李教授指出,研究者在吸收、引进更多的学术信息时,一定要注意不能忘却对文学本体、文本的重视,用科学的方法去研究,加强对实证性研究的尝试和实践。就日本文学研究而言,原典性实证研究方法最科学、最具体、最符合日本文学实际、更有成效。今后的研究中,应该注重加大国外资料的开放程度,加强引进、介绍工作的力度。国内应该把学术论文的翻译、学术著作的翻译放到一个重要的位置。李教授非常乐观地相信,未来10年将是一个黄金时期,日本文学研究的辉煌将指日可待。
其他文献
目的研究分析芪蛭桃红四物汤治疗下肢深静脉栓塞的临床效果。方法选取2012年10月—2014年10月确诊收治的90例下肢深静脉栓塞患者作为研究对象,将所有患者分为对照组(43例)和观
目的观察调脂稳斑汤联合络活喜治疗难治性高血压的临床效果。方法实验组60例高血压患者,口服络活喜5mg,1次/d,调脂稳斑汤50ml,2次/d;对照组60例高血压患者,口服络活喜5 mg,1次/d。试
对于中学生来说,“早恋”一般是无条件的,爱就是一切,很单纯,也很纯洁。但是,人生恰好是个单行道,是一个不可逆转的过程,一旦走错是没有后悔药可吃的。外面的世界很精彩,青春年华要珍
在天然橡胶生产中,通过切割橡胶树树干树皮,切断树皮中的次生乳管,收集从次生乳管中流出的胶乳,作为提炼天然橡胶的原料。因此,橡胶树的产量性状难于剖析,至今仍缺乏合适的产
目的 建立HPLC法测定桂香舒通丸中芍药苷含量的方法.方法 采用Eclipse XDB-C18色谱柱,乙腈—0.1%磷酸溶液(14∶86)为流动相;流速1.0ml·min-1;检测波长230nm.结果 芍药苷在0
目的探讨并分析锁定加压钢板内固定联合壮筋续骨汤治疗胫骨平台骨折的临床疗效。方法选取2014年1月—2015年5月胫骨平台骨折患者200例,平均分成试验组和对照组,试验组采用锁
目的 探讨颈康细粒剂配合针灸、功能锻炼治疗神经根型颈椎病的治疗效果.方法 笔者随机选取神经根型颈椎病患者46例,采取颈康细粒剂配合针灸、功能锻炼治疗3个疗程.对治疗前后