论文部分内容阅读
有个渔人有着一流的捕鱼技术,被渔民们尊为“渔王”。然而,“渔王”年老的时候非常苦恼,因为他三个儿子的渔技都很平庸。于是他经常向人诉说心中的苦恼:“我真的不明白,我捕鱼的技术这么好,我的儿子们为什么这么差?我从他们懂事起就传授捕鱼的技术给他们,从最基本的东西教起,告诉他们怎样织网最容易捕捉到鱼,怎样划船最不会惊动鱼,怎样下网最容易请君入瓮。他们长大了,我又教他们怎样识潮汛——凡是我长年辛辛苦苦总结出来的经验,我都毫不保留地传授给了他们,可他们的捕鱼技术竟然赶不上技术比我差的渔民的儿子!”
A fisherman has a first-class fishing technology, fishermen are honored as “fishing king.” However, “Yu Wang” was very upset when he was old, because his three sons had very mediocre fishing skills. So he often told people the heart of the distress: "I really do not understand, my fishing skills so good, why are my sons so poor? I know from the moment they teach the fishing technology to them, from the most basic Teaches them how to mesh the easiest way to catch fish and how to boil is the least disturbing fish and how to get the most out of the net into the urn when they grow up and I teach them how to catch floods - Hardly summed up my experience, I impart to them without reservation, but their fishing technology could not keep up with the fishermen’s son than I poor technology!