Analysis of Chinese Recipes - from Perspective of Systemic Functional Grammar

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yaoyanfeiyu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
The paper intends to explore the language futures of Chinese recipes from the perspective of Systemic Functional Grammar. Different from previous research made by others, it is written to explore the relationship between the writer and the putative readers. The Mood structure, Modality, the Theme choices, cohesive devices,and transitivity are presented systematically. The embodiment of the functions of the main elements from Systemic Functional Grammar is presented. The major objectives are to discover the Systemic Functional characteristics and help enthusiasts write Chinese recipes in English explicitly. The study finds that to keep the texts concise and easy to follow, Chinese recipes are written with few mood structure. The research finds that Halliday doesn’t count conjunction word or as a way of showing possibilities in category of Modality. Yet it is supposed to be put into this category as well.
其他文献
社会经济的发展推动着人们生活水平的不断提高,而人们对于食品质量安全的要求也越来越高。我国的食品安全在近几年尚存在一些问题,部分食品质量依然达不到质量安全标准,对人
大部制改革包含完善官僚制和批判官僚制两个相反的目标。我国行政体制改革发展到现阶段,出现了传统封建的消极因素,与官僚制的消极因素相互交织压缩展现于一个狭小时间段里的
提高油田电网运行可靠性是保障油井油气正常生产的重要前提。某油田油气生产电力系统在运行中存在着诸多问题,为此有针对性地提出了治理措施,如油田电网升压改造,优化供电线
参加锻炼或在体育教学和运动训练剧烈运动后,经常发生肌肉酸痛现象,为了避免或减轻肌肉酸痛现象,运动后做些放松练习是十分必要的。
目的探讨重型颅脑创伤气管切开患者下呼吸道感染的治疗,为临床预防及治疗重型颅脑创伤气管切开患者感染提供重要参考。方法回顾性分析2009年1月-2013年11月229例重型颅脑创伤
随着网络的普及,网络语言也应运而生。网络语言是特定社会群体约定俗成、自我确认、互相认同的标志,是特定群体之间使用的交际工具。作为传承传统文化和规范语言运用的语文教
诱惑侦查作为应对新型犯罪的有力手段,在我国侦查实践中被广泛的使用,但相应的立法规范却非常缺失,因此,带来一系列的问题。基于法的价值分析,诱惑侦查有确立的必要性,我国应
描述GIS设备SF6气体湿度超标的异常情况,分析了气体湿度超标的原因,并结合分解产物及超声波局放检测结果制定处理措施进行了现场处理,通过处理后的检测,验证了处理方法的有效
随着科学技术的发展,电视作为一种文化影响着大众,电视散文应运而生电视散文是文学与电视的联姻,即以电视屏幕表现诗歌散文抒情写意的电视文学样式本文通过电视散文的特点,简
针对当前国内快速城市化进程中出现的系列问题与危机,四川美术学院虎溪校区以植根地域的营造方式,从生态与文化层面做出了富有启发价值的回应。本文即从对这一案例的讨论入手