法国汉学家保尔·巴迪先生在老舍短篇小说选《北京市民》(法文版)的“跋”中提出,旗人文化是中华文化重要的组成部分,在长达数百年的民族文化大交融的过程中,她将停滞已久的中华文化推到了精致典雅的高峰。自上世纪初,西方学者从社会学、历史学和文化人类学的角度对旗人文化进行了考察与研究,但这方面的研究远非完成。老舍的小说作品中保留着清末民初社会变革时期旗人生活的记录,这是珍贵的“文化人类学”研究资料。为此,保尔·巴迪先生将自己多年收集整理的中西有关“北京文化人类学”的相关著作和文章的目录公之于众,以期促进研究工作向纵深发展。 The French sinologist Paul Badi proposed in his “Postscript” of “Beijing Citizen” (French version) in Lao She’s short story selection that banner culture is an important part of Chinese culture. In the long history of hundreds of national cultures In the process of blending, she pushed the stagnant Chinese culture to a refined and elegant peak. Since the early of the last century, western scholars have studied and researched the banner culture from the aspects of sociology, history and cultural anthropology, but the research in this field is far from complete. Lao She’s novels contain the records of the life of the banner people during the period of social transformation from late Qing Dynasty and early Republic to early Republic, which is a valuable “cultural anthropology” research material. To this end, Mr. Paul Buddy has made his catalog of relevant books and articles on Chinese and Western culture and anthropology that he has collected for many years made public, so as to promote the further development of his research work.