论文部分内容阅读
同志们、同学们: 这次上海人民美术出版社筹备出版《中国陶瓷》丛书,在景德镇召开座谈会,我有机会到景德镇来参加这个会,非常高兴。因为我隔了二十年没有来过景德镇。这次来,到景德镇一看,发展很快,变化很大,一派欣欣向荣的景象。前天参观了景德镇陶瓷馆和陶瓷研究所,以及为民、建国等瓷厂,开了眼界,学到了很多东西。今天,陶瓷学院约我座谈,因为没有准备,只能谈点感想: 第一个问题,想谈谈继承传统与创新的问题。瓷器,是我们中国的伟大发明,有优秀
Comrades and students: The Shanghai People’s Fine Arts Publishing House is planning to publish the series of “Chinese Ceramics” this time and hold a symposium in Jingdezhen. I am very glad to have this opportunity to attend this meeting in Jingdezhen. Because I have not been to Jingdezhen after 20 years. This time, to look at Jingdezhen, the rapid development, great changes, a group of thriving scene. The day before yesterday visited Jingdezhen Ceramics Museum and Ceramics Institute, as well as for the people, Jianguo and other porcelain factory, opened his eyes and learned a lot. Today, the Ceramics Institute is about to discuss with me because there is no preparation. I can only talk about feelings: The first question, I would like to talk about the inheritance of tradition and innovation. Porcelain, is our great invention of China, excellent