论文部分内容阅读
公元6至7世纪,克孜尔壁画西承东启,发展到了盛期;此时意大利的壁画由晚期罗马风格过渡到拜占廷艺术。我计划把这两处在不同地区但同时期、同材质、同受到希腊艺术影响的壁画放在一起比较,对新疆克孜尔壁画评价进行重新思考。为了收集第一手资料,笔者于2013前往新疆克孜尔千佛洞、美国、意大利和德国,考察克孜尔壁画和早期拜占廷壁画。
From the 6th to the 7th century AD, the Kizil mural Xicheng Dongqi developed to its peak; at this time, the frescoes in Italy changed from the late Roman style to the Byzantine art. I plan to put the two murals in different regions but in the same period, together with the same materials and with the influence of Greek art, and compare them to rethink the evaluation of Kizil murals in Xinjiang. In order to collect first-hand information, I traveled to Kizil Thousand Buddha Caves in Xinjiang in the United States, Italy, and Germany in 2013 to examine Kizil mural paintings and early Byzantine mural paintings.