论文部分内容阅读
着眼句法领域,运用翻译测试法,对英语专业与非英语专业大学生的语法体系中英语对汉语产生的反向迁移情况进行探究.研究发现,英语句法特点对学生的翻译产生了负面反向迁移影响;且学生的英语水平越高,反向迁移的发生概率越低.
语言反向迁移在句法层面对英汉翻译产生的负面影响的实证研究
【摘 要】
：
着眼句法领域,运用翻译测试法,对英语专业与非英语专业大学生的语法体系中英语对汉语产生的反向迁移情况进行探究.研究发现,英语句法特点对学生的翻译产生了负面反向迁移影响
【机 构】
：
福建医科大学外国语学院,福建 福州350122
【出 处】
：
现代职业教育
【发表日期】
：
2021年3期
其他文献
学籍管理工作是中职学校管理的一项重要内容,信息技术的不断发展对中职学校的学籍管理工作提出了新的要求.学校应立足于当前的信息化背景,从多方面着手做好学籍管理工作.
学前书法教育价值意在培养幼儿审美意识,感知书法艺术深刻内涵,养成幼儿良好思想品德,提高书法知识理解度,掌握一定的书法知识和技能.实现学前书法教育价值的有效实践途径,是