几十年来,中医药数字化建设取得重大进展,然而,由于中医本身具有的地域性、传统性、特殊性和复杂性等特点,中医院数字化发展出现停滞。中医院数字化建设存在基础设施匮乏、资金投入不协调、专业人才短缺、数据标准不规范、不同地区或级别的医院发展不平衡等一系列“短板”问题。 For decades, significant progress has been made in digitizing Chinese medicine. However, due to its geographical features, traditions, particularities and complexities, TCM has shown stagnation in its digital development. There are a series of shortcomings in the digitalization of TCM hospitals such as lack of infrastructure, incompatible funding, shortage of professionals, nonstandard data standards, unbalanced development of hospitals in different regions or levels.