论文部分内容阅读
举世瞩目的西气东输工程现已全面启动。这一宏伟工程在促进我国东部能源结构和产业结构调整的同时,还将新疆的天然气资源优势转化为现实的经济优势,从而实现东西部共同发展,共同富裕。西气东输工程开工典礼前夕,笔者就西气东输对于新疆的重要意义、新疆如何抓住这一工程建设的机遇加快天然气的开发利用、在支持和配合西气东输工程建设方面所做的工作等问题,采访了新疆维吾尔自治区主席阿不来提·阿不都热西提。阿不来提·阿不都热西提主席说,中央关于西气东输项目的决策是造福新疆各族人民的大好事。西气东输工程的建成,对促进新疆经济和社会发展具有重要意义,将产生明显的经济效益、社会效益和环境效益。
The West-East natural gas project that has drawn worldwide attention has now started in an all-round way. While promoting the adjustment of energy structure and industrial structure in the eastern part of our country, this grand project also transforms the advantage of natural gas resources in Xinjiang into a realistic economic advantage so as to achieve common development and common prosperity of the eastern and western regions. On the eve of the groundbreaking ceremony of the West-East Gas Pipeline Project, the author on the significance of the west-east gas transmission to Xinjiang, how Xinjiang can seize the opportunity of this project to speed up the development and utilization of natural gas, and to support and coordinate the construction of the West-East Gas Pipeline Project Work and other issues, interviewed Xinjiang Uygur Autonomous Region Chairman 阿莱提提阿不都 hot West. Chairman Abdulit Abduriziti said that the Central Government’s decision on the project of west-east gas transmission is a good thing to benefit the people of all ethnic groups in Xinjiang. The completion of the West-East Gas Pipeline Project is of great significance to the promotion of Xinjiang’s economic and social development and will have obvious economic, social and environmental benefits.