论文部分内容阅读
李律师先说了一个真实的案例。晋江一家民营企业(下称 A)于94年9月向海南某企业(下称 B)借款300万元人民币,借款期两个月。这期间 A 的法人代表陈某频频赴海口,与 B 的经办人张某交情日深,过从甚密。一次陈赴海口时将企业印章及企业公函纸带在身上,张某趁陈某不留意时盗盖了两张空白印章公函纸私自藏起。94年11月借款期限到期时,陈某依据张某的电话指令将300万元人民币折成港币汇至香港某银行户头,自以为两下结割。
Mr. Li first said a real case. A private enterprise in Jinjiang (hereinafter referred to as A) borrowed 3 million yuan from an enterprise in Hainan Province (hereinafter referred to as B) in September 94 for a loan of two months. During this period A’s legal representative Chen frequently went to Haikou, and B’s manager Zhang deep friendship, very close. Chen went to Haikou when a business seal and corporate letter with the paper, Zhang take advantage of Chen Mou did not pay attention when stolen cover two blank seal official letter privately hidden. November 94, when the term of the loan expires, Chen according to Zhang’s phone call will be 300 million yuan into Hong Kong dollars remitted to a bank account in Hong Kong, since the conclusion of the cut.