论文部分内容阅读
导读：Francine Houben，荷兰首屈一指的建筑师，她的建筑作品包罗万象，项目包括了大学、图书馆、剧院、住宅区、博物馆和酒店，可谓是当代最活跃的建筑师之一。
Francine Houben亦是Mecanoo建筑事务所的创办合伙人兼艺术总监。项目包括荷兰代尔夫特理工大学图书馆，英国伯明罕图书馆，以及正在翻新中的美国首都华盛顿马丁路德金纪念图书馆。Mecanoo坚持着“设计抽象自然”的理念，所以在设计时亦将自然渗透到每个作品中去。
“自然元素”的起源
在荷兰的活跃建筑师中，在建筑界杰出女性代表中，无疑非Francine Houben莫属。Houben说过：“Architecture is never a solo act. I like to compare it to directing a symphony orchestra. It’s all about teamwork， about being visionary， sensitive and supportive at the same time. Women are especially good at that.”她是多元化的、全面化的建筑大师亦是引领自然、回归淳朴的设计艺术家。
Francine Houben1984年毕业于荷兰代尔夫特理工大学，同年与同学一道赢得了鹿特丹市中心的一个集合住宅竞赛，随即在代尔夫特创办了Mecanoo建筑师事务所。Houben善于结合建筑、城市规划和景观建筑几个范畴，为不同环境构思出独特的解决方案。
她的作品屡获国际殊荣，而近期的佳作英国伯明罕图书馆更入围2014年英国皇家建筑师学会斯特林奖。她亦被建筑界杂志《Architects' Journal》选为“2014年度杰出女性”。
Houben在荷兰国内外的重要学府担任教授，于2007年在美国哈佛大学任客席教授。
建筑师无论是改造作品还是设计作品，均都具备一或不可缺的东西——灵感。这可以随处而来。Houben非常欣赏画家David Hockney，Hockney的摄影拼贴作品总会给人眼前一亮的感觉，似乎创造了一个全新的奇妙的世界，所以时常会给Houben带来不一样的设计灵感，除Hockney之外，Houben还欣赏埃姆斯夫妇的作品，创新、技术、人性化、实用、有趣，五十年后依然现代。
“自然”的呈现
将"自然"视为触发设计灵感的催化剂，将对自然的"结合"提升至创造性的"抽象"，通过将自然特征渗入作品的个性语汇，成为超越物理性回应的作品精神特征。这即是Mecanoo建筑事务所的设计理念：设计抽象自然。
Mecanoo早期工作主要集中于旧城改造与社会住宅，近期日趋多样，包括城市综合体、办公楼、图书馆、剧场、酒店、教堂以及城市设计与景观设计等。为人所熟悉的是图书馆设计是Francine Houben的代表作品，最近正在翻新的美国首都华盛顿马丁路德金纪念图书馆是Mecanoo的改造作品之一。原马丁路德金纪念图书馆是由密斯凡德罗所设计，柏林博物馆也是凡德罗所设计，场馆设计完美，材料组合与比例也是非常不错。但Houben认为，凡德罗的设计处于他自己的特定年代。这次真的马丁路德金纪念图书馆的改造项目，Houben提出了自己的新观念。Houben认为原马丁路德金纪念图书馆许多楼层受到墙壁遮挡，几乎没有阳光，分隔的墙壁也不是很合理，Houben认为许多砖墙其实可以做成透明墙体，使阳光充足照射，也使得图书馆的原始形态完全呈现。并且Houben认为马丁路德金很亲和，凡德罗非常有男子气概，所以在改造设计过程中，Houben会将马丁路德金与密斯凡德罗的肖像悬挂在天花板上，使得设计更加“人性化”、具有“女性触角”。
Houben的设计空间绝不仅限于此。此前，Houben与她的建筑设计团队（亦指：Mecanoo建筑事务所）受姥爷酒店集团的邀请，参与台南姥爷行旅的空间改造与室内设计，以新旧融合作为主轴，旨在打造一个富有文化意趣的设计酒店，柔和东西方文化的现代创意风格。
Mecanoo旨在打造“自然”，所以在此行旅中，所有一切皆与“自然”有关。回归了台南当地文化与风情，将这些与设计连接，准确、重视细节地以创意、幽默、有趣，以及具原创与独创性的手法呈现。透过设计语汇和符征与符码，大量使用窗花、砖瓦、木材等元素，让台南的地貌、传统意象透过现代摩登的设计在饭店内重现，使台南老爷行旅与台南府城地气接轨。
进入大厅，穿着及膝袜的门童、欧式贵族装的柜台人员、及设计风的服务人员，制服透露出设计的细心。台南老建筑的窗花，被大量运用在台南老爷行旅各个空间角落，成了一个
穿针引线的主要元素。老式的「红眠床」意象，被Mecanoo巧妙转换成客房内的木制百宝箱。客房里的、备品收纳袋、文具盒，以及餐厅用的桌椅、餐具器皿，都以鲜艳色彩呈现，传递了台湾南部的热情文化。整馆223间客房皆以黑色与白色为基底，踏入房门映入眼帘的
是大片的白色木质地板以及留白的墙面；黑色则是由“红眠床”意象转化成木制百宝盒，将床铺、床台等所有休憩功能一并收纳。为强调文化传递，老爷行旅保留共120坪的展示空间，希望透过不同的策展主题，让来到台南的旅客更深刻体验在地的多样面貌，甚至设有live show表演舞台，期许打造成台南文化交流的节点。
“自然”的延续
在台南姥爷行旅的设计改造中，Mecanoo将台南文化发挥的淋漓尽致，无论从色彩、材质还是摆件上，都紧贴“自然”元素，打造一个地地道道的当地文化风情设计酒店。
创新的事物不断发生，唯有坚持难。一种理念，一种文化的传承；建筑设计也好、室内设计也罢，这就是Francine Houben与她的团队一直坚持着的。
Francine Houben亦是Mecanoo建筑事务所的创办合伙人兼艺术总监。项目包括荷兰代尔夫特理工大学图书馆，英国伯明罕图书馆，以及正在翻新中的美国首都华盛顿马丁路德金纪念图书馆。Mecanoo坚持着“设计抽象自然”的理念，所以在设计时亦将自然渗透到每个作品中去。
“自然元素”的起源
在荷兰的活跃建筑师中，在建筑界杰出女性代表中，无疑非Francine Houben莫属。Houben说过：“Architecture is never a solo act. I like to compare it to directing a symphony orchestra. It’s all about teamwork， about being visionary， sensitive and supportive at the same time. Women are especially good at that.”她是多元化的、全面化的建筑大师亦是引领自然、回归淳朴的设计艺术家。
Francine Houben1984年毕业于荷兰代尔夫特理工大学，同年与同学一道赢得了鹿特丹市中心的一个集合住宅竞赛，随即在代尔夫特创办了Mecanoo建筑师事务所。Houben善于结合建筑、城市规划和景观建筑几个范畴，为不同环境构思出独特的解决方案。
她的作品屡获国际殊荣，而近期的佳作英国伯明罕图书馆更入围2014年英国皇家建筑师学会斯特林奖。她亦被建筑界杂志《Architects' Journal》选为“2014年度杰出女性”。
Houben在荷兰国内外的重要学府担任教授，于2007年在美国哈佛大学任客席教授。
建筑师无论是改造作品还是设计作品，均都具备一或不可缺的东西——灵感。这可以随处而来。Houben非常欣赏画家David Hockney，Hockney的摄影拼贴作品总会给人眼前一亮的感觉，似乎创造了一个全新的奇妙的世界，所以时常会给Houben带来不一样的设计灵感，除Hockney之外，Houben还欣赏埃姆斯夫妇的作品，创新、技术、人性化、实用、有趣，五十年后依然现代。
“自然”的呈现
将"自然"视为触发设计灵感的催化剂，将对自然的"结合"提升至创造性的"抽象"，通过将自然特征渗入作品的个性语汇，成为超越物理性回应的作品精神特征。这即是Mecanoo建筑事务所的设计理念：设计抽象自然。
Mecanoo早期工作主要集中于旧城改造与社会住宅，近期日趋多样，包括城市综合体、办公楼、图书馆、剧场、酒店、教堂以及城市设计与景观设计等。为人所熟悉的是图书馆设计是Francine Houben的代表作品，最近正在翻新的美国首都华盛顿马丁路德金纪念图书馆是Mecanoo的改造作品之一。原马丁路德金纪念图书馆是由密斯凡德罗所设计，柏林博物馆也是凡德罗所设计，场馆设计完美，材料组合与比例也是非常不错。但Houben认为，凡德罗的设计处于他自己的特定年代。这次真的马丁路德金纪念图书馆的改造项目，Houben提出了自己的新观念。Houben认为原马丁路德金纪念图书馆许多楼层受到墙壁遮挡，几乎没有阳光，分隔的墙壁也不是很合理，Houben认为许多砖墙其实可以做成透明墙体，使阳光充足照射，也使得图书馆的原始形态完全呈现。并且Houben认为马丁路德金很亲和，凡德罗非常有男子气概，所以在改造设计过程中，Houben会将马丁路德金与密斯凡德罗的肖像悬挂在天花板上，使得设计更加“人性化”、具有“女性触角”。
Houben的设计空间绝不仅限于此。此前，Houben与她的建筑设计团队（亦指：Mecanoo建筑事务所）受姥爷酒店集团的邀请，参与台南姥爷行旅的空间改造与室内设计，以新旧融合作为主轴，旨在打造一个富有文化意趣的设计酒店，柔和东西方文化的现代创意风格。
Mecanoo旨在打造“自然”，所以在此行旅中，所有一切皆与“自然”有关。回归了台南当地文化与风情，将这些与设计连接，准确、重视细节地以创意、幽默、有趣，以及具原创与独创性的手法呈现。透过设计语汇和符征与符码，大量使用窗花、砖瓦、木材等元素，让台南的地貌、传统意象透过现代摩登的设计在饭店内重现，使台南老爷行旅与台南府城地气接轨。
进入大厅，穿着及膝袜的门童、欧式贵族装的柜台人员、及设计风的服务人员，制服透露出设计的细心。台南老建筑的窗花，被大量运用在台南老爷行旅各个空间角落，成了一个
穿针引线的主要元素。老式的「红眠床」意象，被Mecanoo巧妙转换成客房内的木制百宝箱。客房里的、备品收纳袋、文具盒，以及餐厅用的桌椅、餐具器皿，都以鲜艳色彩呈现，传递了台湾南部的热情文化。整馆223间客房皆以黑色与白色为基底，踏入房门映入眼帘的
是大片的白色木质地板以及留白的墙面；黑色则是由“红眠床”意象转化成木制百宝盒，将床铺、床台等所有休憩功能一并收纳。为强调文化传递，老爷行旅保留共120坪的展示空间，希望透过不同的策展主题，让来到台南的旅客更深刻体验在地的多样面貌，甚至设有live show表演舞台，期许打造成台南文化交流的节点。
“自然”的延续
在台南姥爷行旅的设计改造中，Mecanoo将台南文化发挥的淋漓尽致，无论从色彩、材质还是摆件上，都紧贴“自然”元素，打造一个地地道道的当地文化风情设计酒店。
创新的事物不断发生，唯有坚持难。一种理念，一种文化的传承；建筑设计也好、室内设计也罢，这就是Francine Houben与她的团队一直坚持着的。