论文部分内容阅读
记忆能力是口译活动成功的基本要素之一。口译记忆研究主要考察了同声传译与工作记忆的关系。研究发现,工作记忆容量与记忆资源协调性都与同传效果有密切的联系。同时,其它口译专项技能与记忆能力相互作用,共同对口译效果产生影响,但这些技能的作用更为突出。通过完善研究设计,加强跨学科研究意识,可以进一步廓清记忆能力与口译活动的关系。