关于哈姆林·加兰——这位普通的“农民作家”——在美国文学史上的特殊贡献,中国的教科书和相关评论虽然也会肯定,但也常见两个批评,即他在文坛成名和生活境况改善之后,人和创作都日渐庸俗。(请参阅常耀信:《美国文学史》(上),南开大学出版社1998年版、杨仁敬、杨凌雁:《美国文学简史》,上海外语教育出版社2008年版、朱刚:《新编美国文学史》(第二卷),上海外语教育出版社2002年版)通过文本阅读和背景检阅可以发现,这应该是出 With regard to the special contribution of Hamlin Garland, an ordinary “peasant writer”, in the history of American literature, China’s textbooks and related remarks will be affirmed, but two critics are also commonly found: After literary fame and the improvement of living conditions, people and creation are increasingly vulgar. (See Chang Ya-Shin: “History of American Literature” (on), Nankai University Press 1998 edition, Yang Renjing, Yang Lingyan: “A Brief History of American Literature”, Shanghai Foreign Language Education Press, 2008 edition, Zhu Gang: The history of American literature "(second volume), Shanghai Foreign Language Education Press, 2002) Through text reading and background review can be found, this should be out