本刊讯 第五届海峡两岸大气科学名词学术研讨会于2008年9月7—13日在台北市台湾大学召开。全国科技名词委代表、海峡两岸大气科学家15人出席了会议。其中，大陆与会人员有伍荣生院士、纪立人研究员、谭本馗教授、陈文研究员、王存忠副编审、俞卫平编审、全国科技名词委李玉英副编审等；台湾学者有陈泰然教授、周仲岛教授、刘广英教授、纪水上教授、王作台教授、郑明典教授、蒲金标教授。会议对2002年出版的《海峡两岸大气科学名词》中两岸有差异的1001条名词进行逐词逐条研讨，讨论完成了448条名词，其中有284条达成一致，从而进一步提高了海峡两岸大气科学名词的一致率。
　　另外，会议期间，全国科技名词委李玉英副编审又组织召开了海峡两岸海洋科技名词工作会议。与会台湾专家有成功大学黄正清教授、欧阳余庆教授、高瑞棋教授、台湾海洋大学廖正信副教授等。会议就两岸海洋科学名词对照工作中的人员组织问题进行了讨论，决定了按专业要求进行人员的补充，从而完善了海峡两岸海洋科技名词工作委员会的组织工作，对今后开展两岸海洋名词的对照和统一工作打下了良好基础。