英汉颜色词的隐喻对比分析

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:youthboy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
颜色词与我们的生活密切相关,在不同文化的影响下颜色词具有不同的隐喻意义。本文通过介绍几种颜色词的隐喻意义,揭示了它们背后所蕴含的英汉文化,并分析造成词义差异的社会根源。这样有助于我们有效地进行跨文化交际以及增强中西文化的理解与交流。 Color words are closely related to our life. Color words have different metaphorical meanings under the influence of different cultures. By introducing the metaphorical meanings of several color words, this article reveals the English-Chinese culture behind them and analyzes the social causes of the differences in meaning. This will help us to effectively carry out intercultural communication and enhance understanding and exchange of Chinese and Western cultures.
其他文献
礼器是礼制的反映和体现。通过对包括烹饪器、设食器、盛饭器、酒器、水器在内的数种先秦礼器的列举、介绍和认识,可以推测其在先秦礼仪中的作用。 The etiquette is the re
一九八八年五月十四日至十七日,水电部科技司在湖南东江拱坝现场主持召开了“BZC-A型大坝自动测量系统”和“ZJ-4/5A型电阻比检测仪”技术鉴定会。来自全国各地的从事大坝安
近来在电子学和工业电子数据处理方面的发展开创了自动化和过程控制新的可能性,一家欧洲制造厂在本文中讨论了控制设备的使用范围。水电站在其建厂期间,即已采用现有的工艺
作为书面语的一种辅助性系统,标点符号有严格意义与非严格意义之分。非严格意义标点符号在当代获得了前所未有的发展,并对严格意义标点符号产生渗透和影响。标点符号发展的驱
锶原子光钟里两束repumping光的频率对应锶原子三重态系跃迁(5s5p)3 P0-(5s6s)3S1和(5s5p)3 P2-(5s6s)3S1,由于其跃迁基态处于亚稳态,所以较难利用原子的跃迁线作为参考对这
提出了研究入射高斯光束在固体激光放大器激光棒内光斑半径分布及准确计算棒内模体积的新方法。利用该方法研究了热透镜效应、入射高斯光束束腰半径及衍射倍率因子3个因素对
汉字与文化是一种相伴相生的关系。汉字演化的历史就是中国文化不断孕育、重组的过程,中国文化在汉字身上得到了集中的体现,中国人的民族文化心理也深深地烙印在汉字上面。在
自我省开展教育“9+3”计划和“百校大战”以来,水城职校大胆探索工作方法,以党的群众路线教育实践活动为契机,制定实施了“五个一”的招生宣传措施(一期“9+3”专栏,一期黑
针对传统基于DSP+FPGA/CPLD架构的红外热成像系统存在体积大、数据传输链路长、功耗大等缺点,提出一种基于片上可编程(SOPC)的非致冷红外热成像系统。利用SOPC定制NIOSⅡ软核
2014年国庆节后第一周,女生宿舍区的魏某,返校时将父母给的600多元生活费放在钱包里,临睡前将钱包放进双肩包挂在床头,第二天早上发现其中的300元不见了。保卫部知道后着手调