论文部分内容阅读
本刊讯(记者林云)南京市会展办的统计数据显示,2013年,全市举办大中型展览和会议2510个,平均每天有6.8个会议在南京举办。不过,各类政府部门主办、承办的展会节庆活动只占35%,其余65%都属于商业办展。南京市贸促会党组书记尹文表示,今年政府办展规模进一步缩减到只剩下3个,包括5月份的重洽会,10月份的金洽会以及文交会。其实,对南京的会展业来说,今年将是充满挑战的一年,因为8月16日至8月28日的“青奥会”将在一定的
According to the statistics of the Nanjing Exhibition and Convention Office, in 2013, the city held 2,510 large and medium-sized exhibitions and conferences, and an average of 6.8 conferences were held in Nanjing every day. However, only 35% of the festivals organized by and hosted by various government departments are held, and the remaining 65% are commercial exhibitions. Yin Wen, secretary of the Party Committee of the Nanjing Municipal Committee for the Promotion of International Trade, said that the size of the government’s exhibition this year has been further reduced to only three, including the reconsideration in May, the Gold Fair in October, and the symposium. In fact, for the convention and exhibition industry in Nanjing, this year will be a challenging year, because the “young Olympic Games” from August 16 to August 28 will be in a certain degree.