大无畏的颠覆精神——解构主义翻译观简析

来源 :科技创新导报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shena011
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
解构主义的语言哲学对传统的语言能指与所指关系,文本的意义都有独到性的见解。在翻译研究上,翻译标准在解构主义颠覆性的理论系统中开始重新界量。本文通过对解构主义在后结构主义中的异军突起的分析,阐述解构主义大无畏的颠覆精神,同时将这种精神给文本意义的界定和翻译观念的转变带来的新思维作一概述,以期对解构主义及其翻译观获得较为清晰的认识。
其他文献
随着园林绿化行业改革的不断深入和发展,我国的园林绿化工程质量和服务质量总体水平不断提高。近年来,各地都加大了城市园林绿化建设投入,纷纷提出创建园林城市,有效地改善了
解剖观察成尸21具(42侧)下肢,研究了跗骨窦的组成、形态、内容物及跗骨窦三角。跗骨窦由4壁2口组成,外口左右宽29.87mm,中部高14.95mm,前后深19.98mm,朝前外方向与足的长轴间为49.79°。还观察了跗骨窦内距跟骨间韧带
目的探讨生物物理评分(BPS)对妊娠晚期胎儿预后评估的价值,进一步降低围生儿病死率及剖宫产率。方法选择我院2011年6月至2012年1月产科住院分娩的妊娠晚期有妊娠并发症、合并
英国分析哲学家约翰·兰肖·奥斯汀(1911—1960)在我国语言学界并不是一个陌生的名字。他的关于言语行为理论的开创性论著《如何以言词行事》(以下简称《行事》)于1980年由许
策略能力是外语学习者交际能力的一个重要组成部分 ,本文报告了口语课交际策略教学对提高大学生交际策略能力的实验研究。研究结果显示 ,课堂口语交际策略强化教学可以增加学
在语言研究趋向交叉和以言语研究为主导的今天 ,巴赫金半个多世纪前提出的话语理论 ,显示出“动人魅力”。但在高潮迭起的巴赫金学术遗产的研究中 ,他的话语观往往只作为一个
<正> 单元导学设想:(建构从个性到共性再到个性的品读虹桥)高中语文必修第一单元的诗歌虽然长短不齐、国别不一,但都于含蓄朦胧之中隐匿着一个丰富斑斓的情感世界,充盈着美的
本论文以农产品加工废料中的茶渣为原料提取得到茶渣纤维素,经过酸解等处理将其转化为微晶纤维素,进行氧化改性和水凝胶的制备,并对改性产物和水凝胶进行一系列结构表征,分析
目的对比研究不同海拔地区新兵在高海拔地区体能训练各阶段致膝关节损伤的MRI表现特点,为减少其发生提供理论依据。方法 120名新兵,分为低海拔组和高海拔组,在新训的第1、2、