不久前，笔者怀着钦佩、敬慕之情，走访了《欢乐颂》的译配者，我国著名歌曲译配大师、山西大学音乐学院声乐教授，现已８２岁高龄的邓映易女士。早在上个世纪５０年代初，世界各地有许多不同肤色、不同语言的人，传唱着贝多芬于１８世纪创作的《第九交响曲》的最后一个乐章， Not long ago, with admiration and admiration, I visited the translator and interpreter of “Happy Ode to Joy”, the master translator and songwriter of China’s famous song and the vocal music professor of Shanxi University Conservatory of Music, now an 82-year-old Deng Yingyi. As early as the early 1950s, many people of different colors and different languages ​​from all over the world were singing the last movement of Beethoven’s Ninth Symphony, which was created in the 18th century.