【摘 要】
：
本文从中英句法结构、表达习惯的差异、中英文化差异、译者主体性及语境差异几方面解释翻译单位的动态性,以期为译者提供借鉴。
This paper explains the dynamics of trans
论文部分内容阅读
本文从中英句法结构、表达习惯的差异、中英文化差异、译者主体性及语境差异几方面解释翻译单位的动态性,以期为译者提供借鉴。
This paper explains the dynamics of translation units from the aspects of syntactic structure, differences in expression habits, cultural differences between Chinese and English, translator’s subjectivity and context differences in order to provide reference for translators.
其他文献
本文主要分析了当前高校学生干部队伍建设中存在的问题，并结合笔者实际工作经验，提出了几点解决策略。
【摘要】语言教学不可或缺的三个组成部分：语音、词汇和语法。那么语音在三者中究竟处于何种地位呢？ 尽管现行英语教学的各个阶段对语音教学都有着明确的要求，但语音教学的深入性和广泛性依然显得单薄和苍白， 大多数教师对英语语音教学的重要性认识不足，对语音教学的培养目标认识不清，更为严重的是教师自身缺乏语音知识素养，因此在词汇和语法的”狂轰滥炸”下，忽视了语音教学这一重要环节。 【关键词】语音 ； 英语教
【中图分类号】G61【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2016）05-0033-01 幼儿教育是基础教育的有机组成部分，是基础教育的奠基阶段，是人的终身学习、终身发展的启蒙教育，为整个人生奠定基础。幼儿教育的重要性不容忽视，我们在实际工作中要转变观念，把幼儿素质教育落到实处。 一、用游戏激发幼儿兴趣 幼儿教育是教育的最初阶段，它对于儿童的心智启蒙非常重要，一个人成长的关键时期
作为社会主义文化的重要组成部分,廉政文化是符合党的十八大所提出的建设社会主义文化要求的,对于构建中国特色社会主义文化和社会主义核心价值体系也具有重要的作用.因此,为
游戏法是一种有效促进对外汉语教学课堂的手段，运用游戏辅助对外汉语课堂词汇教学，不仅有利于对外汉语教学质量的提高，而且能够最大限度发挥学生学习汉语的积极性和趣味性。本文
解下厚厚棉围巾， 包住两 双小小手。 这头用來暖自己， 那头可以暖 朋友。
【摘要】语文课堂教学的有效性是指通过课堂教与学的双边活动，使学生在语文知识所涵盖的所有层面都有所提高以及进步和收获。语文教学活动中行之有效的课堂教学就要求广大教师通过灵活的教学方法，让学生立足于课堂学习活动，提升对教学内容的认知，掌握课堂内容，放眼课堂知识的拓展。 【关键词】钻研教材 因材施教 因地制宜 因势利导 【中图分类号】G623.2【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（20
国土资源涉及各方利益,容易引发社会矛盾,由此引发的信访问题需要引起高度重视.本文结合工作实际,分析了国土资源信访存在的突出问题、引发原因,从规范土地征地行为、树立依
大雪下，北風吼， 小伙伴们滚雪球。 滚不动了跺跺脚， 麻雀叽喳喊加油。
亲爱的同学们，你们会带手机上学吗？近日，河北沧州市第一中学12名高中生因在校携带或使用手机被陆续劝退，多名被劝退学生家长称，已多次找学校协商未果，孩子至今没有返校。沧州一中微