意大利诗五首

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shmily8318
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在4月的天空下 潘纳 在4月的天空下,我的宁静游移不定。一片明澈的葱绿在春风任意抚弄下荡漾。水还在沉睡,但似乎已张开了眼睛。 Under the sky in April under the sky in the sky of Panna, my tranquility wandered. A clear green verdure in the spring fondle. The water is still asleep, but seems to have opened its eyes.
其他文献
一:豉椒炒鳝球 辣椒150克切三角形件,洋葱100克切件,黄鳝肉150克切球件,用生粉、油拌匀备用。烧热油锅,爆香蒜茸、豉茸,投入辣椒、洋葱件炒透,再加入鳝球,溅入绍酒炒匀,调入
在一场车祸中,围绕如何对待一个受重伤的小伙子,每一个被卷入这一事件的人都面临着抉择。小伙子终因抢救不及时死了。究竟谁是车祸悲剧的真正制造者?请看小说的回答。 In a
需要走进真实的历史李辉(以下为“李”):我最初对你的作品感兴趣的是在《读书》上的《寻墓者说》,有人写文章把我们两个人放在一起进行比较,题目叫《从李辉到蓝英年》,这使
如今,家庭中使用电饭锅的日益增多,人们在使用和保养时应注意什么呢? 一忌将电饭锅的电源插头接在灯头或其它与电炊具共用的电源座上。因为电饭锅功率较大、电流强,接 Toda
(一)、馊饭菜加点碱重新加热后食用事实上,这样做的结果只是使饭莱里的酸与碱达到中和,饭菜中的细菌依然存在。 (二)、用纱罩罩食物防蝇若苍蝇在纱罩上面停留,难免不会留下
家庭养鸟有一个值得注意的问题,就是应尽量避免将鸟笼置于室内,尤其不应置于卧室内。因为那将污染室内空气,有碍人的健康。 荷兰一位健康学家所做一系列调查研究表明,有养鸟
期刊
正电子发射型计算机断层显像(PET)是一种功能性影像技术,目前已广泛应用于恶性肿瘤的诊断中。PET-CT实现了PET和CT的两种技术的优势互补,使其在头颈部肿瘤放疗中的临床应用已
法国文学大师普鲁斯特的代表作《追忆逝水年华》,已由江苏人民出版社组译。这部巨著分七卷,长达三百万字,曾被评论界誉为堪与巴尔扎克的《人间喜剧》相媲美的杰作,其中第二
30岁一到,女人便开始因容颜衰老而忧心忡忡。为驻颜葆青春,许多人求助于高档化妆品,然而效果并不太好。在祖国传统养生学中,有这样一种不花钱、也不太费时的按摩美颜法,实践
履带式拖拉机作业时遇到泥泞地段往往发生陷车.严重时稀泥会托在后桥,这时无论挂前进档或后退档都将无济于事,一般情况下,都是请其他拖拉机来救援。但有时无机可请,下面介绍一种自