英汉动物词汇文化意义的差异性及翻译方法的探究

来源 :小说月刊:综合 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhuce121566
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
动物词汇常出现英汉两种语言中。文化交流促进动物词汇的演变和发展,而英汉动物词汇之间存在文化意义上差异性,主要体现在联想意义、感情意义、形象意义中。因此,本文通过分析英汉动物词汇在文化意义上的差异性,来探讨英汉动物词汇翻译的方法。
其他文献
土工织物散体桩是一种新型的复合地基桩基,为了研究其在轴向荷载下的强度和变形特性,并探讨桩体强度和模量的确定方法,选用了3种相对密度(Dr=0.42,0.62,0.78)的碎石和4种筋材
为了提高回转式闭锁机构的设计效率,基于结构设计原理在UG二次开发的基础上,对回转式闭锁机构进行参数化设计。在UG/NX8.0的操作界面下运用开发工具UG/Open Menu Script建立
目前,建筑设计日益呈现多功能化,上部住宅下部几层商业这种形式建筑设计已很普遍.这种建筑形式设计往往转换层上、下墙柱网轴线错开较多,结构设计不能采用搭接柱和实腹梁转换
目的分析比较不同喂养方式对早产儿体格发育的影响。方法收集2016年1月—2018年12月内就该院新生儿科75例早产儿为对象。基于家属意愿,按照不同喂养方式,均分为A、B、C 3组,
目的探讨TNF-α促进乳腺癌细胞的干性及和分子机制。方法2019年1—6月进行细胞培养、脂质体(Lipofectamine2000)转染细胞、肿瘤干细胞微球体形成实验、CD44+/CD24-干细胞群流
在我国国民经济发展中,建筑行业发挥着至关重要的作用,社会经济和人民的生活质量直接受到建筑行业发展情况的影响.有效识别并控制建筑项目管理风险种类,加强对建筑项目管理现
随着我国经济的飞速发展,人们对房屋建筑的结构设计越来越关注.这主要是因为良好的房屋建筑结构设计不仅影响着房屋的舒适度、使用性以及安全性,还具有一定的审美艺术和视觉
随着建筑工程数量不断增加,我国的建筑工程有了惊人的进步,取得了很多世界瞩目的成绩,也积累了相当多的经验.与此同时,国内的建筑企业之间的竞争日益激烈,在建筑工程的施工管
长风11号西北地块多层住宅采用钢筋混凝土框架-剪力墙结构,是具有平面凹凸不规则、楼板缺失、大悬挑梁、平面超长等不规则项的超限多层建筑。采用 SATWE 软件进行了小震及弹性
对应急管理科技支撑的重要性以及广东突发公共事件应急管理科技支撑体系建设的现状、问题进行分析,在借鉴发达国家应急管理经验基础上,提出广东加强突发公共事件应急管理科技